Craftsman LMRM1602 Bedienungshandbuch

OPERATOR′S MANUALMANUAL DEL USUARIO16 in. CORTADORA DE PASTOModel No. 151.30377Modelo no 151.30377Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates

10 ― EnglishCRAFTSMAN 16in. REEL MOWER – MODEL NUMBER 151.30377TO PURCHASE REPLACEMENT PARTS, CALL 1-888-331-4569The model number will be found on a l

11 ― EnglishCRAFTSMAN 16in. REEL MOWER – MODEL NUMBER 151.30377TO PURCHASE REPLACEMENT PARTS, CALL 1-888-331-4569The model number will be found on a l

12 ― EnglishCRAFTSMAN 16in. REEL MOWER – MODEL NUMBER 151.30377TO PURCHASE REPLACEMENT PARTS, CALL 1-888-331-4569The model number will be found on a l

See this section for all of the fi gures referenced in the operator’s manual.Consulte esta sección para ver todas las fi guras mencionadas en el manual

Fig. 2Fig. 3 Fig. 425534437563A - Foam grip (Agarre de espuma)B - Top handle (Manija superior)C - Carriage bolts (Pernos de cabeza redonda)D - Center

Fig. 5 Fig. 6Fig. 9Fig. 7Fig. 8Fig. 1035312iii

Fig. 11A - The Highest cutting position (Posición de corte más elevada)B - The Lowest cutting position (Posición de corte más baja)C - The Height adju

A - Adjustment screw (Tornillo de ajuste)B - Cutting bar (Barra de corte)C - Rear roller (Rodillo trasero)A - Paper (Papel)B - Blade (Hoja)C - Cutting

3 ― EspañolINFORMACIÓN DE SEGURIDAD No utilice herramientas eléctricas en entornos explosivos como, por ejemplo, en presencia de líquidos infl amables

4 ― Españolmanual en un lugar seguro para usarlo como referencia en el futuro y consúltelo con regularidad. Para evitar el contacto con el aspa, así

2 ― EnglishTABLE OF CONTENTS / TABLA DE CONTENIDOSENGLISHINTRODUCTION / INTRODUCCIÓNThis tool has many features for making its use more pleasant and e

5 ― EspañolSÍMBOLOSSÍMBOLO SEÑAL SIGNIFICADOPELIGRO Indica una situación peligrosa inminente, la cual, de no evitarse, causará una muerte o lesiones

6 ― EspañolCARACTERÍSTICASESPECIFICACIONES DEL PRODUCTORuta de corte ...

7 ― EspañolARMADODESEMBALAJEAntes de ensamblar el producto, saque todas las piezas y compárelas con las de la siguiente lista. Con cuidado, extraiga

8 ― EspañolFUNCIONAMIENTOCÓMO AJUSTAR LA ALTURA DE CORTEConsulte la Figura 11. Utilice el conjunto de piezas del rodillo para ajustar la altura de co

9 ― EspañolCUIDADO Y MANTENIMIENTO Se requiere un cuidado mínimo para garantizar un funcionamiento impecable de su cortadora. Para evitar daños a la

10 ― EspañolCRAFTSMAN 16in. CORTADORA DE PASTO, MODELO NÚMERO: 151.30377PARA ADQUIRIR PIEZAS DE REPUESTO, LLAME AL 1-888-331-4569El número de modelo a

11 ― EspañolCRAFTSMAN 16in. CORTADORA DE PASTO, MODELO NÚMERO: 151.30377PARA ADQUIRIR PIEZAS DE REPUESTO, LLAME AL 1-888-331-4569El número de modelo a

12 ― EspañolCRAFTSMAN 16in. CORTADORA DE PASTO, MODELO NÚMERO: 151.30377PARA ADQUIRIR PIEZAS DE REPUESTO, LLAME AL 1-888-331-4569El número de modelo a

® Registered Trademark / TM Trademark of KCD IP, LLC in the United States, or Sears Brands, LLC in other countries® Marca Registrada / TM Marca de Fáb

3 ― EnglishSAFETY INFORMATION Do not operate power tools in explosive environment, such as in the presence of fl ammable liquids, gases, or dust. Powe

4 ― English Plan your mowing pattern in such a way as to avoid discharging material toward roads, sidewalks, bystanders, etc. Always wear a face mas

5 ― EnglishSYMBOLSSYMBOL SIGNAL MEANINGDANGERIndicates an imminently hazardous situation, which, if not avoided, will result in death or serious injur

6 ― EnglishFEATURESPRODUCT SPECIFICATIONSCutting path ...

7 ― EnglishASSEMBLYUNPACKINGBefore attempting to assemble, empty carton and compare parts with parts list below. Carefully remove the product and any

8 ― EnglishOPERATIONCUTTING HEIGHT ADJUSTMENTSee Figure 11. Use the roller assembly to adjust the cutting height of the mower to four positions, from

9 ― EnglishCARE AND MAINTENANCE Minimum care is required to ensure smooth operation of your mower. To avoid damage to mower or cutting blades, keep