Craftsman 580.325610 Betreibershandbuch

Operator'sManual®HOURS: Man. =Fri. 8 a.m. to 5 p.m. (CT)WARNINGBefore using this product, readthismanual and foiiow ali SafetyRulesand Operating

HOWTO USEYOURGENERATORIf you haveany problems operating your generator afterreadingthe manual, please call the generator helpiine at1o800o222o3136.Sys

To Start The EngineDisconnectatI ebctricai loads from the generator. NEVERstart or stop engine with electricai devices piugged in andturned ON. Foilow

CSBDSETSANDRECEPTACLESUseonty high quality, welPinsulated, grounded extensioncords with the generator's 120 Volt electrical receptacles.Inspectex

DON'TOVERLOADGENERATORCapacityYou must make sure your generator can supply enough rated(running) and surge (starting) watts for the items you wil

ENGINETECHNICALiNFORMATiONThis is a single cylinder, overhead valve(OH\/), air cooledengine, it is a iow emissions engine.In the Stateof Caiifornia, M

MAINTENANCESCHEDULEFoiiowthe hourly or calendar intervals, whichever occurs first=More frequent service is required when operating in adversecondition

TheStatStationTM displaysthe nominai ioad on generatorbased on output frequency. It also has a built in maintenancereminder.Wattage Monitor OperatianT

Checking Oil LevelOii level should be checked prior to each use or at least every5 hours of operation=Keepoii ievetmaintained.1. Make sure generator i

CJean_epJace Spark PJu9Changethe spark piug every 100 hours of operation or onceeach year, whichever comes first. This wifl help your engineto start e

The generator should be started at least once every sevendays and aliowed to run at ieast30 minutes, if this cannot bedone and you must store the unit

WARRANTY... 2SAFETYRULES ... 3-5FEATURESAND CONTROLS... 6ASSEMBLY...

Probmem Cause1. One of the circuit breakers is open.2. Faultin generator.Engine is running, but no AC output isavailable. 3.Engine runs good at no=loa

21

CRAFTSMAN5600 Watt AC Generator 580_325610EXCllA_IaN_IELBCBI 228AMP2Pit PDWERPI3O B2LDAD MDNITDRLED44A_dlIITE [L30AMPPOWER44ADP244A44AB-BRASS SCREWSIL

CRAFTSMAN5600 Watt AC Generator 580_S25610v/ARNING!na 8;ic_J ' ' I[Js 1I_r__23

CRAFTSMAN5600 Watt AC Generator 580,325610Main Unit _ ExpJodedView45525!4O5O41900\5426\24-571112tot8641522251624

CRAFTSMAN5600 Watt AC Generater 580,325610Main Unit _ Parts Listitem Part #I 201874GS2 194150GS3 67989GS4 190220GS5 NSP6 *7 195398GS8 96796GS9 *10 *11

CRAFTSMAN5600 Watt AC Generator580.325610ControlPanel-- ExplodedView and PartsList2\\\\\\d4\\\\\\1\\\4\\6\\\g12itemI234567B9101112Part #197471GS197472

CRAFTSMAN5600 Watt AC Generator 580.325610Alternator -- Exploded View & Parts List9\\\\\\5\\\\\67\\\\\1211186059GS191043GS191042AGS186060GS86308CG

CRAFTSMAN5600 Watt AC Generator 580,325610WheeJ [it _ ExpJodedView and Parts List/7 3item Part # DescriptionI 196517GS WHEEL2 B1764GS SUPPORT,Wheel Ki

ENGINE, Briggs and $tratten, 204412 - Exploded View718A@52912$52 _ 2271815 _ 306742 _,,_k\\746 \307 _24 _615 @616i 741 14627358 ENGINE GASKET SET29

This is the safety alert symbol, tt is used to alert youto potential personalinjuryhazards.Obey all safety messages that fallow this symbamto avoid pa

ENIINE, lri!£s and $tratton, 204412 - Expletet View7981100C_117113914633 0_J 51A_D>L s1_3_'13095117369i633 0108127 Olo581371127_45912 121_592¢

ENGINE, Brig[is and Straiten, 204412 - Exploded View347 _ 209 f188 _1404 @1230222_3s6@5o5604622 161728 _ _ 564_1275725725A1631005977 CARBURETOR GASKET

ENGJHE,Briggs and $tratten, 284412 - Parts Listitem Part # Bescriptien1 695464 Cylinder Assembly2 698340 Kit-Bushing/Seal (Magneto Side)3 391086 £ Sea

33

TheCalifornia Air Resources Board (CARB), U.S. EPAand Sears arepleasedto explain the Ernissions Centre[ System Warranty on yoursrnaI[offroad engine (S

EmJ_ion informationEnginesthat are certified to meetthe CaliforniaAir ResourcesBoard(CARB)Tier 2 Emission Standards must displayinformation regardingt

GARANTIA ... 36REGLASDESEGURIDAD ... 37-3960NOZCA SU GENERADOR... 40MONTAJE .

Este es emsimboRode amertade segufidad, Esusado paraindicafle situaciones con peHgrospotenciamesde mesionpara e_personal Siga masinstrucciones de todo

ADVEBTENCIAAI motor funcionar, se produce mon6xido desarbono, un gas inodoro y venenoso.Respirar mon6xido de carbono puede provocardolor de cabeza,fat

ADVERTENCIAElcontacto con la zona deI silenciador puedeproducir quemadurasgraves.Los gases y el cator de escape pueden inflamarlos materiates combusti

WARNING3enerator produces hazardous voltage.Faiiure to isoiate generator from power utiiity canresult in death or injury to etectric utiiity workersdu

CONOZCASUGENERADOR_Lea este mafluamdel operario y las regJasde seguridad antes de operar su generador...Compare Ias ilustraciones con su generado

Sugeneradorrequieredeciertos procedimientosdemontajey soloestasdlisto paraserutilizadodespuOsde habedesuministradoservicioconel combustibley aceiterec

ANTESDE DARLE ARRANQUEALGENEBADOBAgregar Aceite al Metor1. Coloque la generador en una superficie plana y nivelada.2. Limpie la zona de alrededor del

Tap6n de Combustiblepara Mejorar el ArranqueElusodeconservantedecornbustiblerna!]tieoeelcombustibleer_boenestadoy limpialoscarburadoresIo quefacJlitae

COMOUSAR SU GENERADORSI TIENEPROBLEMASoperando su generador despu_s de leer elmanual por favor !lame a la linea de ayudapara generadores al1=888=222=3

Encienda eJ MotorDescoeectetodas lascargas eI_ctricas del generador NUNCAarraeque o pare el motor cuaedo hayaaparatos ei_ctricosconectados y ee funcio

3. Muevaelinterruptordel motor a la posiciOn"Off" (Apagado).ADVERTENCIAEl motor podr[a petardear, incendiarseo dafiarse=• NOcoloque la palan

NO SOBRECARGUEGENERADORCapacidadUsted debe asegurarse que su geeerador puede proveer elsuficiente vataje calificado (cuando est_ funcioeando) y de car

JNFORMACJ6NTF:CNJCASOBREELMOTOREl motor es de m_ocilindros, de v_lvulas en cabeza(OHV),refrigerado por aire y de baja emisiOn.Enel Estado de Californi

PROGRAMADE MANTENJMIENTOSiga los intervalos horarios o de caIendario, !o que ocurra primero. Se requiere de servicio con mayor frecuencia cuando opere

WARNINGUnintentionai sparking can result in fire orelectric shock.WHENADJUSTINGOR[VIAKINOREPAIRSTOYOURGENERATOR, Disconnectthe sparkplugwirefromthespa

El StatStationTM rnuestra la carga nominal del generador en funci6nde la frecuencia de salida. Tambi_n incluye una funci6n de aviso demantenimiento in

Comprobaci6n del Nivel de AceiteCompruebeel nivel de aceiteantes de cada usa o cada 5 horasdefancionarniento,coma minima. Rellenesi es necesario.1. Co

LJmpJe/ReempJacela Buj[aCambie[a buiiacada100horasdefuncionarnientoo unavezala_o,Io quesucedaantes.Estoayudar_asu motora arrancarm_sf_ciknentey funcio

GENERALIDADE$E! generador deber_set encendido al menos una vez cada siete alasy deber_deiar!o funcionar al rnenos durante 30 minutes. Si nopuede hacer

Problema Cause1 Uno de los cotacircuitos est_ abierto.2. Fallaen el generador.El meierest_funcienandeporeneexistesaHdadeACdispeniNe. 3.4.1.2.El motorf

55

56

57

California Air Resources Board (CARB) U.S. EPAy Sears le explican a continuaci6nla garantia del sistema de control de emisiones de su pequ@o motor par

[nfermac[6n sehre emisionesLos motores con certificacl6n de cumplhnieeto de la normativasobre emisioees de nivel 2 del California Air Resources Board(

KNOWYOURGENERATOR_Read the operator's manaamand safety rules before operatingyour generator,Comparethe illustrations with your generator to famil

iiiiiiiiiiiiiiiii!! VoorHome ::::::::::::::::For repair-in your home -of all major brand appliances,lawn and garden equipment, or heating and cooling

YourCraftsmangeneratorrequiressomeassemblyandisreadyforuseonlyafterit hasbeenproperlyservbedwiththerecommendedoilandfuel.tfyouhaveanyprobbmswiththeass

BEFORESTARTINGTHE GENERATORAdd Engine Oil1. Place generator on a levelsurface.2. Cleanareaaround oii fiii and removeyellow oii fiii cap.NOTE:Seethe se

CAUTISN! Alcohol-blended fuels (called gasohoI, ethanol ormethanol) can attract moisture, which ieads to separation andformation of acids during stora