Craftsman 580.327182 Operators Betriebsanleitung

Operators Manual[CRRFTSHRN°I120/240 VoltElectric Start7500 WattAC GENModel No. 580.327182RC usGemnerat°lpline_ rHOURS: Mon. - Fri. 8 a.m. to 5 p.m. (C

PlacetheRun/StopSwitchinthe"Run"position.Move engine Choke lever to "Full" choke position."Full" ChokePosition• For elec

LOW OIL PRESSURE SHUTDOWNSYSTEMThe engine is equipped with a low oil pressure sensorthat shuts down the engine automatically when the oilpressure drop

DON'T OVERLOAD THEGENERATOROverloading a generator in excess of its rated wattagecapacity can result in damage to the generator and toconnected e

MAINTENANCE SCHEDULEFollow the hourly or calendar intervals, whichever occurs first. More frequent service is required whenoperating in adverse condit

_ AUTION!Neverinsertanyobjectortoolthroughtheaircoolingslots,evenif theengineis notrunning.NOTE:DoNotusea gardenhoseto cleangenerator.Watercanenterthe

SERVICE AIR CLEANERYour engine will not run properly and may bedamaged if you run it using a dirty air cleaner. Cleanor replace the air cleaner paper

ADJUSTING VALVE CLEARANCEAfter the first 50 hours of operation, you shouldadjust the valve clearance in the engine.IMPORTANT: If you feel uncomfortabl

GENERALThe generator should be started at least onceevery seven days and allowed to run at least30 minutes. If this cannot be done and you must storet

ProblemEngine is running, but noAC output is available.Engine runs good but bogsdown when loads areconnected.Cause1. Circuit breaker is open.2. Poor c

19

Warranty ... 2Safety Rules ... 3Assembly ... 4-5Operation ...

SCHEMATICREGULATORBOARDi i 22 44I851YLOPSWITCHIDLESWITCHRUNSTOP 50A \SPARK _SW TCHP 120V 20A44SIGNITION 22 0 B, 22llCBATTERY CHARGE i IB 4L6 7_+I2vI3A

BLUii IIA 44A35A 35A__CB CB] LCD CD120/240V 50AGRN/YELI DLE CONTROLTRANSFORMER44iiIIA44AlIB20A lib 20A BOA 44A? CB CB120V/20A2222_OACBAUTO RESET1512V/

CRAFTSMAN 7500 Watt AC Generator 580.327182Main Unit- Exploded Viewq/7113122116DETAIL OFELECTRIC STARTSWITCH900_9 TO STARTER646260536652I/58 26_I551,3

CRAFTSMAN 7500 Watt AC Generator 580.327182Main Unit- Parts ListItem Pan # Qty.1 B92432 12 B92039 13 92982 14 92665 15 B1998 16 B4363 17 85000 18 9382

CRAFTSMAN 7500 Watt AC Generator 580.327182Wheel Kit -- Exploded View and Parts ListItem12345678910111213Pa_ #B93393A8974293693A87005B89635B9369627007

CRAFTSMAN 7500 Watt AC Generator 580.327182Control Panel -- Exploded View and Parts List1985lOlO4112714122O19\2817152126182815 2717 181112 /67/ 161817

Engine, GENERAC Power Systems, Model EHF 00935Low Oil Shutdown And Governor- Exploded View8g/10White\1White1314\15415/162021\\\\2425/ 2327Item78910121

Engine, GENERAC Power Systems, Model EHF 00935Low Oil Shutdown And Governor- Exploded View78/79///8O/85/82/81Item78798081Part #8277491222C67198N67890Q

Engine, GENERAC Power Systems, Model EHF 00935Carburetor, Air Cleaner, Oil Switch and Oil Blockoff-Exploded View and Parts List3132-34I364O35514O49334

Engine, GENERAC Power Systems, Model EHF 00935Long Block - Exploded View and Parts List2552._._. 46 15 1436h6242522 / 5048 27</30284254 53 /551Item

The engine exhaust from this product containschemicals known to the State of Californiato cause cancer, birth defects,or other reproductive harm.LOOK

Your Warranty Rights and ObligationsThe California Air Resources Board ("CARB") and SearsRoebuck and Co., USA, are pleased to explain the Em

Garantia... 31Reglasdeseguridad... 32Montaje... 33-34Operaci6n...

BUSQUE ESTE SIMBOLO PARA SEI_IALARPRECAUCIONES DE SEGURIDADIMPORTANTES. ESTE SIGNIFICA "iATENCION!!!iESTE ALERTA!!! SU SEGURIDAD ESTA ENPELIGRO.&

Su generador requiere de cierto ensamble y estar& listopara ser usado despu6s de haberle dado un servicioadecuado con el aceite y el combustible r

MONTAJE DEL JUEGO DE RUEDASEl juego de ruedas est& disefiado para mejorar el transportedel generador. Necesitar& una Ilave de cubos con cubos

CONOZCA SU GENERADORLea este manual del propietario y las reglas de seguridad antes de operar su generador. Compare las ilustraciones con sugenerador

JUEGOS DE CORDONES YENCHUFES DEL CONECTORTomacorriente Doble de 120 Voltios AC,20 AmperiosEsta es una toma de 120 Voltios, que consiste de un par deto

Tomacorriente de 120/240 Voltios AC,50 AmperiosUtilice un enchufe NEMA 14-50P con este tomacorriente.Conecte un juego de cordones de 4 alambres concap

• Coloque el generador sobre una superficie nivelada.• El &rea limpia alrededor de aceite amarillo Ilena la tapa.Quite el aceite Ilena la tapa.• L

Para arranque manual: Agarre el mango del arrancadory halelo lentamente hasta que sienta cierta resistencia.Despu6s, hale la cuerda con un movimiento

Yourgeneratorrequiressomeassemblyandisreadyforuseafterit hasbeenproperlyservicedwiththerecommendedoilandfuel.If you have any problems with the assembl

PROCEDIMIENTO DE CARGA DEBATERIASiPELIGRO! Las baterfas de acumuladoresproducen gas de hidr6geno explosivo cuando sonrecargadas. Una mezcla explosiva

NO SOBRECARGUE ELGENERADORSobrecargar el generador m&s all& de su capacidad devatiaje puede ocasionar daSos al mismo y a los dispositivosel6ct

42

PROGRAMA DE MANTENIMIENTOSiga los intervalos horarios o de calendario, Io que ocurra primero. Se requiere de servicio con mayor frecuencia cuandoopere

NOTA: No recomendamos el uso de mangueras de jardinpara limpiar el generador. El agua podria introducirse en elsistema de combustible del motor y caus

PROPORCIONE SERVICIO ALDEPURADOR DE AIRESu motor no funcionar& correctamente y podria resultardafiado si Io hace funcionar con un depurador de air

AJUSTE DE LA SEPARACION DELAS VALVU LASDespu6s de las primeras 50 horas de operaci6n, deber&ajustar la separaci6n de las v&lvulas del motor.IM

GENERALIDADESEl generador deber& ser encendido al menos una vezcada siete dias y deber& dejarlo funcionar al menosdurante 30 minutos. Si no pu

48

ProblemaEl motor estdfuncionando pero noexiste salida de ACdisponible.El motor funciona biensin cargas pero"funciona mal" cuandolas cargas s

ASSEMBLING THE WHEEL KITThe wheel kit is designed to greatly improve theportability of your generator.NOTE: Wheel kit is not intended for over-the-roa

50

Sus Obligaciones y Derechos de GarantiaLa Junta Directiva de Recursos Ambientales de California ("CARB")y Sears Roebuck and Co. USA, tienen

For in-home major brand repair service:Call 24 hours a day, 7 days a week1-800-4-MY-HOME sM(1-800-469-4663)Para pedir servicio de reparacibn a domicil

KNOW YOUR GENERATORRead the owner's manual and safety rules before operating your generatorCompare the illustrations with your generator to famil

CORD SETS AND CONNECTORPLUGS120 Volt AC, 20 Amp, Duplex ReceptacleThis is a 120 Volt outlet protected against overload bya 20 Amp push-to-reset circui

120/240 Volt AC, 50 Amp ReceptacleUse a NEMA 14-50 plug with this receptacle. Connecta 4-wire cord set rated for 250 Volts AC at 50 Arnps tothe plug.Y

BEFORE STARTING THEGENERATORTo operate the generator you will need to first addengine oil and gasoline, as follows:Add Engine OilNOTE: When adding oil