Craftsman C583-930360 Betriebsanleitung

®COPERATINGINSTRUCTIONS®ELECTRIC NAILGUNModel C583-930360

2Consignes de sécuritéPréliminaires à l’utilisation1. Lire et comprendre ce mode d’emploi avant d’utiliser l’outil.2. L’outil ne doit être utilisé que

3• lunettes de protection conformes aux réglementations CSA. S’assurer quetoutes les personnes se trouvant àproximité de l’outil portent des lunettes

4Caractéristiques du produitLe pistolet cloueur électrique CRAFTSMAN® est un outil polyvalent, conçu pour lamaison et l’atelier. Il permet de poser de

5Cordons prolongateurs ATTENTIONUtiliser uniquement des cordons prolongateurs à trois broches, terrecomprise, indiqués pour l’utilisation à l’extér

6Remarque: Nous recommandons de recharger cet outil avec des clous-épinglesCRAFTSMAN® uniquement. Si les clous ne conviennent pas, ils risquent debloq

74. Faire glisser le verrou de détentejusqu’en position ON (Marche).5. Placer la paume de la mainfermement sur la tête de l’outil (voirla figure 7).6.

ClousNous recommandons l’utilisation de clous-épingles CRAFTSMAN® uniquement. Cesclous de 1 po. (1 in.) existent en quatre couleurs de tête, afin de p

2Safety Information WARNINGFollow all safety precautions outlined in these operating instruc-tions. Improper use of this tool can cause severe inju

39. Keep work area well lit.10.Move trigger lock to the OFF position and unplug tool• when loading tool• when not in use• when moving from one place t

4Product IdentificationThe CRAFTSMAN® Electric Nailgun is a multi-purpose tool. This tool isdesigned for home and workshop. It performs basic nailing

5Extension Cords CAUTION!WARNINGICON G001Use only three-prong, grounded extension cords marked for outdoor use.1. Move trigger lock to the OFF posi

64. Insert nails into nail channelthrough rear of nail chamber(see Figure 4). Make sure nailpoints are towards bottom oftool.Note: We recommend that y

7Figure 74. Slide trigger lock to the ONposition.5. Place palm of free hand firmlyon head of tool (see Figure 7).6. Squeeze trigger to fire.7.IMPORTAN

104066-01REV. A05/97NailsWe recommend that you only use CRAFTSMAN® brad nails. These 1" bradnails are available in four nail-head colors. You can

®CPISTOLET CLOUEURÉLECTRIQUEModèle C583-930360MODE D’EMPLOI®