Craftsman 247.772461 Bedienungsanleitung

perator's nualCRRFrsM N"Edger/TrencherModel No. 247.772461CAUTION: Before using thisproduct, read this manual andfollow aJl safety ruJes and

STARTING THE ENGINE1. Movethe bladedepthcontrolleverbackto the STARTpositionintheadjacent(top) notch.2. Whenstartingthe enginefor the firsttime, pushp

Edging Along A CurbThe right,rearwheelof the edgercan be loweredintooneof fivepositionsto easethe taskof edgingalonga curb.Toadjustthe heightof curbwh

MAINTENANCE SCHEDULEBeforeperforminganytypeofmaintenance/service,disengageallcontrolsandstoptheengine.Waituntilallmovingpartshavecometoacompletestop.D

Alwaysstopengine,disconnectsparkplugwire,andgroundagainstenginebeforeperformingany typeof maintenanceon yourmachine.GENERAL RECOMMENDATIONS• Alwaysobs

Change Engine Oil "" "Gasolineanditsvaporsare extremelyflammableandexplosive.Fireor explosioncan causesevereburnsordeath.Changeengineoi

LUBRiCATiONWheelsLubricatethe wheelsandbearingsat leastoncea seasonwitha lightoil. Alsoif the wheelsare removedfor any reason,lubricatethe surfaceof t

BELT REPLACEMENTNOTE:Toaid inreassembly,notethe orientationof the drivebeltonthetwo idlerpulleysandthe engineflywheelpulleypriorto performingthefollow

Neverstoreedgerwithfuelin tankindoorsor in poorlyventilatedareaswherefuelfumes mayreachanopenflame,spark,orpilotlightas ona furnace,waterheater,clothe

Beforeperforminganytypeof maintenance/service,disengageallcontrolsandstopthe engine.Waituntilallmovingpartshavecometo acompletestop.Disconnectsparkplu

19

Warranty Statement ... 2Safety instructions ...

Craftsman Edger/Trencher B IViodel No. 247.772461664958F/z 2_9_4_LA_/_ 4_ 3255 _. 51`` _``_ 57`` __11 _``72O3962

Craftsman Edger/Trencher _ IViodel No. 247.772461123456789101112131415161718192O212223242526272829303132333435687-02022687-02585687-02126710-0191710-0

Craftsman Engine Model No. 10L802-5547-F2 For Craftsman Edger/Trencher Model No. 247.77246148 SHORTB LOCK ] I 1058 OPERATOR'S MANUAL I [ 1329 REP

Craftsman Engine IViodel No. 10L802=5547=F2 For Craftsman Edger/Trencher IViodel No. 247.77246124[__j1215_ 2223

Craftsman Engine Model No. 10L802=5547=F2 For Craftsman Edger/Trencher Model No. 247.772461o%612390202_ 209_190A (_222300729334635745745A53453516324

Craftsman Engine IViodel No. 10L802=5547=F2 For Craftsman Edger/Trencher IViodel No. 247.772461969I 1036E MISSIONS LABEL ]455332@%7837A3O473%555921211

Craftsman Engine Model No. 10L802=5547=F2 For Craftsman Edger/Trencher Model No. 247.772461590770 CylinderAssembly2 796961 Kit-Bushing/Seal(MagnetoSid

Craftsman Engine IViodel No. 10L802=5547=F2 For Craftsman Edger/Trencher IViodel No. 247.772461692040 Dipstick524 691876 Seal-DipstickTube525 691320 T

777S32140777S30282Regulations Reiating To Fire Prevention Requirements.777S33503 777120102777122074777D1715128777122073

(ThispageapplicableintheU.S.A.andCanadaonly.)SearsBrandsManagementCorporation (Sears), the California Air Resources Board (CARD)and the United States

Thissymbolpointsout importantsafetyinstructionswhich,if notfollowed,couldendangerthe personalsafetyand/orpropertyofyourselfandothers. Readandfollowall

Look For Relevant Emissions Durability Period andAir index information On Your Engine Emissions LabelEngines that are certified to meet the California

Congratulations on making a smart purchase. Your new Craftsman® product is designed andmanufactured for years of dependable operation. But like all pr

Declaraci6n de garantia ... 32Medidas importantes de seguridad ... 33-36Montaje

Lapresenciade estesirnboloindicaquese tratade instruccionesirnportantesde seguridadque sedebenrespetarparaevitarponerenpeligrosu seguridadpersonaly/o

• Mantengala boquillade Ilenadoencontactocon elhordedeldep6sitode combustibleo con la aberturadel recipienteentodornornento,hastaterrninarlacarga.No u

MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO• Nuncaenciendael motorenespacioscerradoso en unazonacon pocaventilacidn.Elescapedelmotorcontienernondxidodecarbono,un g

SilVIBOLOS DE SEGURIDADEstap_ginarepresentay describelaseguridadlos simbolosquepuedenpareceren esteproducto.Lea,comprenda,y sigatodasinstruccionesen i

NOTA: Estaunidadse entregaSIN GASOLINAni ACEITE.Despuesde armarla unidad,realicelacargade gasolinadel motorsegQnlas instrucciones.NOTA:Lasreferenciasa

de control de la ¢uchillade aceitePalanca de ajuste deaJtura clelbordiiloCebadorFamiliaricesecontodoslos controlesy con el usoadecuadodelosmismos.Sepa

LLENADO DE GASOUNA Y ACEITEAceite (se envia una botella junto con la unidad)Primer uso1. Saque la varilla del nivel de aceite (G).2. Con la cortadora

• Extinguishallcigarettes,cigars,pipesandother sourcesofignition.• Neverfuel machineindoorsbecauseflammablevaporswillaccumulatein the area.• Neverremo

PARA ENCENDER EL MOTOR1. Muevala palancadecontrolde profundidaddela cuchillaparaatr_.sa la posici6nINICIOde lamuescaadyacente(superior).2. Comenzandoe

Recorte a Io largo de un bordilloLaruedaposteriorderechadelabordeadorasepuedebajaraunadecincoposicionesparafacilitarlatareaderecorteaIolargodeunbordil

PROGRAMA DE iVlANTENllVllENTOAntesde realizarcuaiquiertipode mantenimientoo servicio,desenganchetodos loscontrolesy detengael motor.Esperea que sedete

Detengasiempreelmotor,desconecteelcabledela bujiay hagamasacontraelmotorantesde reaiizarcuaiquiertareade mantenimientoa sumfiquina.RECONIENDACIONES GE

Cambiar el aceite del motor _ "Lagasolinay susvaporessonextrernadarnenteinflarnablesyexplosivos.Unincendioo unaexplosi6npuedencausargraves_querna

LUBRICACI6NRuedasLubriquelas ruedasy cojinetesporIomenosunavezportemporadacon unaceiteliviano.Adem_s,si sequitan lasruedaspot cualquiermotivo,lubrique

REEIVIPLAZODE CORREANOTA: Paraayudara arrnarnuevarnenteobservela orientaci6nde lacorreade transrnisi6nsobrelasdos poleasIocasy la poleavolantedelmotor

Nunca almacene la bordeadora de cesped concombustible en eltanque en un espaciocerrado o en a.reascon poca ventilaci6n, dondelos gases dei combustible

Antesderealizarcualquiertipodernantenirnientoo servicio,desenganchetodosloscontrolesy detengaelmotor.Esperea quesedetengancornpletarnentetodaslaspieza

(Esta p_.ginase aplica s61oen EE.UU. y Canada.).Sears Brands Management Corporation, el Consejo de Recursos Ambientales de California (CARB)y la Agenc

• Afterstrikinga foreignobject, stopthe engine,disconnectthesparkplugwireand groundagainstthe engine.Thoroughlyinspectthe lawnedgerfor anydamage.Repai

Busque el periodo de duraci6n de emisiones importantes yla informaci6n de clasificaci6n de aire enla etiqueta de emisiones de su motorLos motores cuyo

Felicitaciones por haber realizado una adquisici6n inteligente. El producto Craftsman® que haadquirido esta diseSado y fabricado para brindar muchos a

Your HomeFor troubleshooting, product manuals and expert advice:managernylifewww.managemylife.comFor repair - in your home - of all major brand applia

SAFETY SYMBOLSThispagedepictsanddescribessafetysymbolsthatmayappearonthisproduct. Read,understand,andfollowall instructionson the machinebefore attemp

NOTE:Thismachineis shippedWITHOUTGASOLINEor OIL.Aftersettingupthe edger,servicethe enginewithgasolineandoil asinstructed.NOTE:Referenceto rightor left

Recoil StarterCurb HeightAdjustment LeverPrimerFigure4Befamiliarwithallthe controlsandtheir properoperation.Knowhowto stopthe machineanddisengageit qu

GAS AND OIL FILL-UP fIMPORTANT:Thisunit isshippedwithoutgasolineoroil intheengine.Becertainto serviceenginewithgasolineandoilas instructedinthissectio