Craftsman 917.276860 Betreibershandbuch

Operator's ManualCRRFTSMIIN°LAWN TRACTOR24.0 HP, 54" MowerElectric StartAutomatic TransmissionModel No.917.276860 \ 276861• Espahol, p. 36Th

12.Insertotherendof link(E)into holeinfrontmowerbracket(H)andsecurewithwasherand retainerspring(J).8. ATTACHREARLIFTLINKS(C)- Insertrodend of linkasse

CHECK TIRE PRESSUREThe tires on your tractor were overinflatedat the factory for shipping purposes. Cor-rect tire pressure is important for bestcuttin

These symbols may appear on your tractor or in literature supplied with the product.Learn and understand their meaning.R N H L I',,,ICHOKE FASTIG

KNOW YOUR TRACTORREAD THIS OWNER'S MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOURTRACTORCompare the illustrations with your tractor to familiarize

The operation of any tractor can result in foreign objects thrown into theeyes, which can result in severe eye damage. Always wear safety glassesor ey

TO USE CHOKE CONTROL (N)Use choke control whenever you are start-ing a cold engine. Do not use to start awarm engine.• To engage choke control, pull k

TO OPERATE MOWERYour tractor is equipped with an operatorpresence sensing switch. Any attemptby the operator to leave the seat with theengine running

TO TRANSPORTWhen pushing or towing your tractor, besure to disengage transmission by placingfreewheel control in freewheeling position.Freewheel contr

TO START ENGINEWhen starting the engine for the first timeor if the engine has run out of fuel, it willtake extra cranking time to move fuel fromthe t

reversedrive pedalto full reverseposi-tionand holdfor five (5) secondsandreleasepedal.Repeatthis procedurethree(3) times.5. Shutoffengineand set parki

Warranty ... 2Safety Rules ... 3Product Specifications ...

MAINTENANCE BEFORE EVERY EVERY EVERY EVERY EVERY BEFORESCHEDULE EACH B 25 so loo SEASON STORAQEUSE HOURS HOURS HOURS HOURSCheck Brake OperationCheck T

TRACTORAlways observe safety rules when per-forming any maintenance.BRAKE OPERATIONIf tractor requires more than five (5) feet tostop at highest speed

NOTE: The original equipment battery onyour tractor is maintenance free. Do notattempt to open or remove caps or covers.Adding or checking level of el

7. Refill engine with oil through oil fill dip-stick tube. Pour slowly. Do not overfill.For approximate capacity see "PROD-UCT SPECIFICATIONS&quo

CLEANING• Clean engine, battery, seat, finish, etc.of all foreign matter.• Keep finished surfaces and wheels freeof all gasoline, oil, etc.• Protect p

9. Turn tractor steering wheel to the leftas far as it will go.10. Slide mower out from under right sideof tractor.TO INSTALL MOWERFollow procedure de

Tighten adjust nutB to raise mowerLoosen adjust nutB to lower mowerLoosen jam nut A firstNOTE: Each full turn of the adjustmentnut will change mower h

TO ADJUST ATTACHMENT CLUTCHThe electric clutch should provide yearsof service. The clutch has a built-in brakethat stops the pulley within 5 seconds.E

TO CHECK BRAKEIf tractor requires more than five (5) feet tostop at highest speed in highest gear on alevel, dry concrete or paved surface, thenbrake

REPLACING BATTERY_IWARNING: Do not short batteryterminals by allowing a wrench or anyother object to contact both terminals atthe same time. Before co

_,DANGER: This cutting machine is capable of amputating hands and feet andthrowing objects. Failure to observe the following safety instructions could

ENGINEMaintenance, repair, or replacement ofthe emission control devices and systems,which are being done at the customers ex-pense, may be performed

Immediately prepare your tractor for stor-age at the end of the season or if the trac-_i_ will not be used for 30 days or more.WARNING: Never store th

TROUBLESHOOTING CHART:See appropriate section in manual unless directed to Sears service centerPROBLEMWill not startHard to startEngine will notturn o

TROUBLESHOOTING CHART:See appropriate section in manual unless directed to Sears service centerPROBLEM CAUSE CORRECTIONLoss of power 6. Faulty spark p

TROUBLESHOOTING CHART:See appropriate section in manual unless directed to Sears service centerPROBLEM CAUSE CORRECTION1. Remove obstruction.Mower bla

SUGGESTED GUIDE FOR SIGHTING SLOPES FOR SAFE OPERATIONONLY RIDE UP AND DOWN HILL,NOT ACROSS HILL LO0315 DEGREES MAX.WARNING: To avoid serious injury,

Garantia ... 36Reglas de Seguridad ... 37Especificaciones del Prod

_PELIGRO: Esta Maquina cortadora es capaz de amputar las manosy los pies y de lanzarobjetos, si no se observan las instrucciones de seguridad siguient

• Escoger una velocidad de marcha baja demodo que no sea necesario pararse o cam-biar estando en una pendiente.• No cortar la hierba mojada. Las rueda

• Mantener la m_.quina libre de hierba, hojasu otros residuos acumulados. Limpiar lassalpicaduras de aceite o carburante y quitarcualquier cosa mojada

I1. SLOPE OPERATIONSlopes are a major factor related to loss ofcontrol and tip-over accidents, which canresult in severe injury or death. Opera-tion o

ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTOCapacidad y Tipo 4 Galonesde gasolina: Regular Sin PlomoTipo de Aceite: SAE 30 (Sobre 32°F)API-SG-SL) SAE 5W30 (Debajo 32

(1) Rueda (_m1) Perno con ResaltoRueda delantera de la segadore(1) 1-1/40.D. Arandela(1) Tuerca deSeguridad 3/8-16Se a0ora) Barra(5) Resorte de Retenc

Su tractor nuevo ha sido montado en la f_.brica con la excepci6n de aquellas partes que no se hanmontado por razones de envio.Cuando en este manual se

6. Ponerenmarchaelmotor.Despu_sdeponerenmarchaelmotormoverlapalancadelgasenposici6nneutra.7. Quitarelfrenodemano.8. Presionelentamenteelpedaldemandoha

8. FIJELASPIEZASDEPROPULSIONPOS-TERIORES(C)- Introduzcaelextremodelv_tstagodelmontajedeuni6ndelamor-tiguadorenelagujerodelbrazodesuspen-si6ndelabarrad

14. Instale la correa pas_.ndola por encima de lapolea del embrague del motor (M).IMPORTANTE: Verifique que la correa encajebien en todas las ranuras

Estos simbolos pueden aparecer sobre su tractor o en la literatura proporcionada con el producto.Aprenda y comprenda sus significados.R N H L IXIMARCH

FAMILIARICESE CON SU TRACTORLEA ESTE MANUAL DEL DUEI_IO Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPERARSU TRACTORCompare las ilustraciones con su tractor pa

La operaci6n de cualquier tractor puede hacer que salten objetos extrahos dentrode sus ojos, Io que puede producir daSos graves en _stos. Siempre use

PARA USAR EL CONTROL DEESTRANGULACION (N)Use el control de estrangulaci6n cuando estehaciendo arrancar un motor frio. No Io use parahacer arrancar un

• Remove gas-powered equipment fromthe truck or trailer and refuel it on theground. If this is not possible, thenrefuel such equipment with a portable

2. Conla segadoraala alturadeseadaparalaposici6ndecorte,setienenquemontarlasruedascalibradorasde modoquequedenunpocosobreelsuelo.Instalelasruedascalib

PARATRANSPORTARCuandoempujeoarrastresutractoraseg_resededesengancharlatransmisi6nponiendoelcontroldela ruedalibreen laposici6ndemarchaderuedalibre.Elc

PARA HACER ARRANCAR EL MOTORAI hacer arrancar el motor por la primera vez osi se ha acabado el combustible del motor, senecesitar_, tiempo para el arr

3. Sentado en el asiento del tractor, empieceel motor. Despu_s que este corriendo elmotor, mueva el control de estrangulaci6na la posici6n de lento. Q

ANTES DE CADA CADA CADA CADA CADA CLMACENAMIENTOCADA USO 8 25 50 100 TEMPORADDHORAS HORAS HORAS HORASPROGRAMADEMANTENIMIENTORevisar la operaci6n del f

TRACTORSiempre observe las reglas de seguridad cu-ando d_ mantenimiento.OPERAClON DEL FRENOSi el tractor necesita m_ts de cinco (5) piespara detenerse

4. Limpielosterminalesy losextremosdelcabledelabateriaconuncepillodealam-brehastaquequedenbrillantes.5. Cubralosterminalescongrasaoparafina.6. Reinsta

.Use un medidor en la tapa/varilla indicadoradel nivel para relleno del aceite para revisarel nivel. Mantenga el aceite en la Ifnea deIleno (FULL) en

I,_ DVERTENCIA:PARA EVITAR LESIONES SERIAS, ANTES DE DAR CUALQUIERSERVICIO O DE HACER AJUSTES:1. Presione el pedal de freno completamente y aplique el

PARA NIVELAR LA SEGADORAAsegtJrese de que los neum_tticos esten infla-dos a la PSI que se indica en estos. Si est_tndemasiado inflados o poco inflados

PRODUCT SPECIFICATIONSGasoline Capacity 4 Gallonsand Type: Unleaded RegularOil Type SAE 30 (above 32°F)(API-SG-SL): SAE 5W30(below 32°F)Oil Capacity:

Ajuste la tuerca deregulaci6n de altura /B para levantarla segadoraAfloje la tuerca deregulaci6n de alturaB para bajarla segadoraAfloje la tuerca A pr

PARA AJUSTAR EL EMBRAGUE DEL ACCE-SORIOEl embrague electrico debe entregarle aSosde servicio. El embrague cuenta con un frenoincorporado que para a la

PARA VERIFICAR SI FUNCIONA BIENEL FRENOSi el tractor necesita mas de cinco (5) piespara detenerse a la m_.xima velocidad y alcambio m_.s alto en una s

REEMPLAZAR LA BATERIA,_ADVERTENClA: No haga cortocircuito conlos terminales de la baterfa al permitir que unaIlave de tuerca o cualquier otro objeto e

MOTOREl mantenimiento, la reparaci6n, o el reemplazode cualquier dispositivos o sistemas del controlde la emisi6n, los cuales sean hechos al costodel

Inmediatamente prepare su tractor para elalmacenamiento al final de la temporada o si eltractor no se va a usar por 30 dias o m_.s._,ADVERTENClA: Nunc

IDENTIFICACION DE PROBLEMAS:Vea la seccion apropiada en el manual a menos que este dirigido a un centro de servicioCAUSA CORRECCIONSears.PROBLEMANo ar

IDENTIFICACION DE PROBLEMAS:Vea la seccion apropiada en el manual a menos que este dirigido a un centro de servicioSears.PROBLEMAPerdida de fuerza(con

IDENTIFICACION DE PROBLEMAS:Vea la seccion apropiada en el manual a menos que este dirigido a un centro de servicioSears.PROBLEMA CAUSA CORRECCIONLas

69

(1) WheelMower Front Wheelm(1) Shoulder Bolt(1) 1-1/40.D. Washer(1) Locknut 3/8-16Mower(1) 3/40.D. Washers(2) Small RetainerSprings - 5/16(5) 1-3/16 O

70

GUJA SUGERIDA PARA MEDIR LAS PENDiENTES CON LA VISTA PARA UNAOPERACION SEGURAk..15 GRADOS MAX.ADVERTENCIA: Para evitar dados graves, haga funcionar su

Your HomeFor repair - in your home - of all major brand appliances,lawn and garden equipment, or heating and cooling systems,no matter who made it, no

Your new tractor has been assembled at the factory with the exception of those parts leftunassembled for shipping purposes.TOOLS REQUIRED FOR ASSEMBLY

6. Removekeyfrom bag and starttheengine (see"TOSTARTENGINE"inthe Operationsectionof this manual).Afterenginehas started, movethrottlecontrol