Craftsman 917.378494 Bedienungshandbuch

Owner's ManualCRIIFTSMItN°'116.75 HorsepowerPower-Propelled21" Rear DischargeModel No.917.378494EspaSo[, p. 18CAUTION:Read and follow a

MAINTENANCE BEFORE fVE EACH 25 HOURS BEFORESCHEDULE USE ORB SON S ORAQECheckforLoose Fasteners _L Clean / InspectGrassCatcher*CheckTires *** _/NI_Chec

LAWN MOWERAlwaysobserve safetyrules when per-forming any maintenance.TIRES• Keep tires free of gasoline, oil, or insectcontrol chemicals which can har

ENGINELUBRICATIONUse only high quality detergent oil rated withAPI service classification SF-SJ. Select theoil's SAE viscosity grade according to

CLEANINGIMPORTANT: For best performance, keepmower housing free of built-grass andtrash. Clean the underside of your mowerafter each use._CAUTION: Dis

'\!"_\Lowerhandl(ROTATEENGINEENGINE SPEEDYour engine speed has been factory set.Do not attempt to increase engine speedor it may result in p

ENGINEFUEL SYSTEMIMPORTANT: It is important to preventgum deposits from forming in essentialfuel system parts such as carburetor, fuelfilter, fuel hos

TROUBLESHOOTING - See appropriate section in manual unless directedto a Sears Service Center.CAUSEPROBLEMLoss of powerPoor cut -unevenExcessivevibrati

Garantfa ... 18Reglas de Segurldad ... 18-20Especif'w,aciones

I. OPERACION• Antes de empezar, debe farnillarlzarse cornple-tamente con los conb'oles y el uso correcto dela maqulna. Para esto, debe leer y com

• Nunca manipule de forma indebida losdispositivos de seguridad. Controle regular-mante su funcionamlento corrects.• Mantenga la mdquina fibre de hier

L GENERAL OPERATION* Read, understand, and follow allinstructions on the machine and in themanual(s) before starting. Be thoroughlyfamiliar with the c

Estos accesodos estaban dlsponlbles cuando se produjo la segadom. No son facllltados Junto elcortaceeped. Tambl0n estdn disponlbles en la mayoda de la

Lea estas Jnstrucclones y este manual comple-tamente antes de tratar de montar u operar susegadora nueva.IMPORTANTE: Este cortac6sped viene SINACEITE

FAMILIARICESE CON SU SEGADORALEA ESTE MANUAL DEL DUENOY LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPARAR SUSEGADORA. Compare las ilustraclones con su segadora

La operacl6nde cualqulersegadorapuede hacer quesaltenobjetosextra_ dentin desus ojos, Ioque puede produclrdat_osgravesen 6stos. Siemprause anteojosde

Mangodeltrasora basUdordelrecogedorde c6spedGancholateraldelbastidordel recogedorPARA VACIAR EL RECOGEDOR DE Cf=SPED1. Levante el recogedor de c6sped

2. Sujetela barradecontrolesqueexlgenlapresencladeloperadorabajoen el mango.y tire el mango del arrancador rdpldamante.No permlta que el cord6n arranc

PROGRAMA DE A ES CAOADE CADA DE CADA 25 HORAS O ALMACE-MANTENIMIENTO .so uso TEMPORADA NAMIENTOSe LJmpk_ln_)q_rmr _ I_o_ _ CAwded*Contrelark_ Neum_dk_

SEGADORASlempre observe las reglas de seguddad cu-ando haga el mantonimlento.LLANTAS• Mantanga las Ilantas sin gasolina, aceite osubstanclas qufmlcas

• La caja de engranajes se Ilena con lubdcantehasta el nlvel adecuado en la fdbdca. La0nlca vez que el lubdcante necesita atenci6nes cuando sale ha pr

LIMPIEZAIMPORTANTE: Para obtener el mejorrandlmlneto, mantenga la caja de la segadomsin ecumulaclon de casped y besum. Llmplela parte de abajo de su s

Keep nuts and bolts, especially bladeattachment bolts, tight and keep equip-ment in good condition.Never tamper with safety devices. Checktheir proper

\MangoGIRARMOTORVELOCIDAD DEL MOTORLa velocidad del motor ha sido ajustada enla fdbdca. No trate de aumantar la velocidaddel motor pues se pueden prod

MOTORSISTEMA DE COMBUSTIBLEIMPORTANTE: Es Importante evRar quese formen deposltos de coma en partesfundamentalas del slstemade combustible talescomo e

SOLUCI6N DE PROBLEMAS - Vea la seccl6n aproplada en el manual amenos queest6 dirlgldo a un centro de servico Sears.PROBLEMAFalta defuerzaMsl corte-dls

_o.b,19691CRAFTSMAN ROTARY LAWN MOWER - - MODEL NUMBER 917.3784949389\1736 -_ 212115\1332 30383128383728134525

CRAFTSMAN ROTARY LAWN MOWER - - MODEL NUMBER 917.378494oiKEYNO.123456789101112131415161719202122232425262728293031323334PARTNO.186111151721)(479182815

CRAFTSMAN ROTARY LAWN MOWER - - MODEL NUMBER 917.37849418119412122313

CRAFTSMAN ROTARY LAWN MOWER -- MODEL NUMBER 917.378494KEY PARTNO. NO.1 1856852 1699113 1752624 1856815 1697786 1855037 7511528 1806269 14521210 188292

BRIGGS & STRATTON 4-CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 125K02-0253-E1I 1019 LABEL KI1i52538

,,BRIGGS & STRA,TTON 4-CYCLE ENGINE ... MODEL NUMBER I._;SK0_-02_I-E142596844544341b977 CARBURETORGASKET SET7_633_61 276_121 CARRIIRI:Tt_R t_VI

BRIGGS & STRA'I-rON 4-CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 125K02-0253-E1969 |3O4_670(_ 190I 1036 EMISSIONS LABEL I55332 _363_ 236sIt592 _) 58 __._507_4

These accessories were available when this lawn mower was produced. They are notshipped with your mower. They are also available at most Sears retail

BRIGGS & STRATTON 4-CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 125K02-0253-E141

BRIGGS & STRA'R'ON 4-CYCLE ENGINEMODEL NUMBER 125K02-0253-E1KEY PARTNO. NO. DESCRIPTION1 6973222 3992693 2998194 4932795 6911607 6922498

BRIGGS & STRA'n'ON 4-CYCLE ENGINE MODEL NUMBEi_ 125K02-0253-E1KEY PARTNO. NO. DESCRIPTION324 695161 ScraarVCup Assembly332 690662 Nut (F

Your HomeFor repair - in your home - of all major brand appliances,lawn and garden equipment, or heating and cooling systems,no matter who made it, no

These accessories were available when this lawn mower was produced. They are notshipped with your mower. They are also available at most Sears retail

KNOWYOUR LAWN MOWERREAD THIS OWNER'S MANUAL AND ALL SAFETY RULES BEFORE OPERATINGYOUR LAWN MOWER. Compare the illustrationswithyour lawn mower to

The operation of any lawnmower can result inforeignobjectsthrown intotheeyes, which can result insevere eye damage. Alwayswear safety glasses or eye s

Rear Grasscatcherhandle\Catcher frame hookTO EMPTY GRASS CATCHER1. Lift up on grass catcher using theframe handle.2. Remove grass catcher with clippin

NOTE: In cooler weather it may be neces-saryto repeat primingsteps.In warmerweather overpriming may cause floodingand engine will notstart. If you do