Craftsman 917.388480 Bedienungshandbuch

Owner's ManualCRAFTSMAN°ROTARY550 Series Briggs & Stratton21" Multi-CutModel No.917.388480Engine• Espa_ol, p. 18CAUTION'.Read and f

TO START ENGINENOTE: Due to protective coatings on theengine, a small amount of smoke may bepresent during the initial use of the productand should be

MAINTENANCESCHEDULECheck for Loose Fasteners_ lean / Inspect Grass Catcher *Check Tires_ Check Drive Wheels_t _t_tClean Lawn Mower ...M Clean under D

LAWN MOWERAlways observe safety rules when per-forming any maintenance.TIRES• Keep tires free of gasoline, oil, or insectcontrol chemicals which can h

TO CHANGEENGINEOIL1. Disconnectspark plugwire fromsparkplug and placewire where it cannotcome in contactwith plug.2. Be sure lawn mower is on level su

A WARNING: To avoid serious injury,before performing any service andadjustments:1. Release control bar and stop engine.2. Make sure the blade and all

Immediately prepare your lawn mower forstorage at the end of the season or if theunit will not be used for 30 days or more.Operator MOWINGpresence POS

ENGINE OILDrain oil (with engine warm) and replacewith clean engine oil. (See "ENGINE" inthe Maintenance section of this manual).CYLINDER1.

TROUBLESHOOTING - See appropriate section in manual unless directedto a Sears Parts & Repair Center.CAUSEPROBLEMLoss of powerPoor cut -unevenExces

Garantia ... 18Reglas de Seguridad ... 18-20Especificaciones del Pr

I. OPERACION, Antes de empezar, debe familiarizarsecompletamente con los controles y el usocorrecto de la maquina. Para esto, debe leery comprender to

Warranty ... 2Safety Rules ... 2-4Product Specifications ...

, Nunca repostar la maquina al interior de unlocal., Nunca guardar la maquina o el contenedorde gasolina donde hay una llama abierta,chispa o luz pilo

Acuerdos de Protecci6n para la Reparaci6nCongratulaciones por su buena compra. Sunuevo producto Craftsman® esta diseSadoy fabricado para funcionar de

Lea estas instrucciones y este manual comple-tamente antes de tratar de montar u operar susegadora nueva.IMPORTANTE: Este cortacesped viene SINACEITE

FAMILIARICESE CON SU SEGADORALEA ESTE MANUAL DEL DUENO Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPARAR SUSEGADORA. Compare las ilustraciones con su segadora

La operaci6n de cualquiersegadora puede hacer quesalten objetos extrafios dentro desus ojos, Io que puede producirdafios graves en estos. Siempreuse a

PASOS SIMPLES DE RECORDARCUANDO CONVIERTA SU SEGADORAPARAACOLCHAMtENTO -1. La plancha acolchadora trasera instalada.2. La protecci6n contra la descarg

PARA PARAR EL MOTOR. Para parar el motor, suelte la barra de con-troles que exigen la presencia del operador.PARA HACER ARRANCAR EL MOTORAVISO: Debido

PROGRAMA DE ANTESDESPUESCADA CADA CADAANTESDELMANTENIMIENTO DECADAOECAOAI0 2 HORASO 100 ALMACE-USO USO HORAS TEMPORADA HORAS NAMIENTORevisar si hay Su

SEGADORASiempre observe las reglas de seguridad cu-ando haga el mantenimiento.LLANTAS* Mantenga las Ilantas sin gasolina, aceite osubstancias quimicas

Cambie el aceite despues de 25 horas deoperaci6n o por Io menos una vez al ado si lasegadora se utiliza menos 25 horas el ado.Revise el nivel del acei

IoGENERAL OPERATION• Read, understand,and follow allinstructionson the machineandin themanual(s)before starting. Be thoroughlyfamiliarwith the control

_DVERTENClA: Paraevitarlesi6nesserias,antesdedarcalquierservicoo dehacerajustes:1. Sueltelabarrade controly pareelmotor.2. AsegOresequelacuchillay que

lnmediatamente prepare su segadora para elalmacenamiento al final de cada temporada o sila unidad no se va a usar por 30 dias o mas.SEGADORA _iCuando

ACEITE DEL MOTORDrene el aceite (con el motor caliente) y cambielocon aceite de motor limpio. (Vea "MOTOR" en lasecci6n de Mantenimento de e

SOLUCION DE PROBLEMAS - Yea la secci6n apropiada en el manual amenos quePROBLEMAFalta defuerzaest_ dirigido a un centro de servico Sears.CAUSACuchilla

a05=mtvW05=Z.Jc_0c_ZC_ c,JC_ co\\.f./- j'¸C.OC'J\,\'\\//\LOCOi_0"_COLO'\\0C'J\\cocr)r__Oc_co034

0WmWDZJWa0W0Z0Z0>- .wO_z0 (..00 _ _o _. _._,- > __- _ _--5 5a T_TW_vZ ° O__mo0boI--_LWmwO0F-O.WwO01__ 00 _-LOLOL_I_LOoo oo X_0_0_ __0__ _0_0_ _o

BRIGGS & STRATTON 4=CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 10T802-1086-B1535383S5343O613j27Engine Power Rating information3@842 O523 525287_/_524 O358 ENGINE G

BRIGGS & STRATTON 4=CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 10TS02-1086-B19011630_393 _ 39612_7240633 @13061712t81058 OPERATOR'S MANUAL I12111210L88i'

BRIGGS & STRATTON 4=CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 10TS02-1086-BIKEY PART KEY PARTNO. NO. DESCRiPTiON NO. NO. DESCRiPTiON123457891011121315162022232425

BRIGGS & STRATTON 4=CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 10TS02-1086-B1KEY PART KEY PARTNO. NO. DESCRIPTION NO. NO. DESCRIPTION394 495770404 690272455 691236

• Never fill containers insidea vehicle, ona truck or trailer bed with a plastic liner.Always place containerson the groundaway from yourvehicle befor

NEED MORE HELP?You'[[ find the a_.swer a_d :more on ma_agemyhom_,oCOm - for free!o Find this and a[[ your other product manuals online.o Get answ

Repair Protection AgreementsCongratulations on making a smart pur-chase. Your new Craftsman® product isdesigned and manufactured for years ofdependabl

Engine Power Rating InformationThe gross power rating for individual gas engine models is labeled in accordance with SAE (So-ciety of Automo-tive Engi

KNOW YOUR LAWN MOWERREAD THIS OWNER'S MANUAL AND ALL SAFETY RULES BEFORE OPERATINGYOUR LAWN MOWER. Compare the illustrations with your lawn mower

The operation of any lawnmower can result in foreignobjects thrown into theeyes, which can result insevere eye damage. Alwayswear safety glasses or ey

MOWERISNOWREADYFORDISCHARGINGOPERATIONTO EMPTY GRASS CATCHER1. Lift up on grass catcher using theframe handle.2. Remove grass catcher with clippingsfr