Craftsman 107.27768 Bedienungsanleitung

Operator’s ManualCRRFTSMRNZTS 7500Zero-Turn Rear Engine Riders with Electric StartModel No.107.27768 (19HP Briggs & Stratton with 42” Mower)CAUTIO

OPERATIONThe information below briefly describes the function of individual controls. Starting, stopping, driving, and mowing require the combined use

Mower Height of Cut Adjustment To adjust cutting height, rotate the turn crank clockwise to raise the mower deck and counterclockwise to lower the mow

CHECKS BEFORE STARTING• Check that the crankcase oil is filled to full mark on dipstick.• Fill the fuel tank with fresh fuel.FUEL RECOMMENDATIONSFor

EMERGENCY STOPPING PUSHING THE RIDER BY HANDIn the event of an emergency the engine can be stopped by simply turning the ignition switch to STOP. Use

DRIVING PRACTICE - BASIC DRIVINGWARNING: Never operate on slopes greater than 17.6% (10°). See SLOPE OPERATION in the safety section. Zero turn riders

Practice Turning Around a CornerWhile traveling forward allow one handle to gradually return back toward neutral. Practice several times before mowing

MOWER DECK REMOVAL & INSTALLATIONNOTE: Perform mower removal and installation on a hard, level surface such as a concrete floor.A WARNINGEngage p

MAINTENANCEMAINTENANCE SCHEDULEThe following schedules should be followed for normal care of your rider and mower.RIDER MAINTENANCE, All ModelsBefore

Rider Maintenance ItemsCLEAN DEBRIS FROM RIDER AND ENGINE COMPARTMENTService interval: Before each use.CAUTION: If debris is not removed from the engi

LUBRICATIONService Interval: 25 hours.Lubricate the unit at the locations shown in Figures 15 through 17 as well as the following lubrication points.G

TABLE OF CONTENTSNota: Una traducción en español de este Manual del Operador puede encontrarse en la página 35.Warranty Statement...

CLEAN DECK &CHECK ! REPLACE MOWER BLADESService Interval: 25 hours or as required.A WARNING-------------------------For your personal safety, do n

CLEANING THE BATTERY AND CABLES^WARNINGBe careful when handling the battery. Avoid spilling electrolyte. Keep flames and sparks away from the batte

CHECK / ADJUST PTO CLUTCHA WARNING------------------To avoid serious injury, perform adjustments oniy with engine stopped, key removed and

CHECK ENGINE OIL LEVELService Interval: Before each use, and every 8 hours.1. Turn the engine off, and set the parking brake to PARK.2. Clean the ar

AIR FILTER & PRE-CLEANERService interval: Pre-Cleaner: Every 25 hours or as required. Air Filter: Every 50 hours or as required.Replacement interv

Pre-Cleaner ServiceNOTE: Replace a worn or damaged pre-cleaner.1. Figure 28. Wash the pre-cleaner in liquid detergent and water.2. Squeeze the pre-c

SERVICE & ADJUSTMENTSGROUND SPEED CONTROL LEVERADJUSTMENTThe control levers have three adjustments:To Adjust Control Lever Height: Pull the levers

CUTTING HEIGHT ADJUSTMENTTurn the cutting height adjustment crank (A, Figure 31)clockwise to raise the mower deck and counterclockwiseto lower it. If

MOWER DECK LEVELING ADJUSTMENTSA WARNINGBefore checking mower, shut off PTO and engine. Allow all moving parts to stop. Remove ignition key, then disc

Figure 36. Orient Blades Front-to-BackFront To Back LevelingIf the cut is uneven, the mower may need leveling.Unequal or improper tire pressure may al

SAFETY RULESARead these safety rules and follow them closely. Failure to obey these rules could result in loss of control of unit, severe personal inj

STORAGEBefore you store your unit for the off-season, read the Maintenance and Storage instructions in the Safety Rules section, then perform the foll

TROUBLESHOOTINGWhile normal care and regular maintenance will extend the life of your equipment, prolonged or constant use may eventually require that

Engine runs, but rider will not drive.Transmission release levers in PUSH positions.Move levers to DRIVE positions.Drive belt slips. Clean or replace

Manual Del DueñoZTS 7500Gire a cero los montables posteriores del motor con el arranque eléctricoNo. de modelo107.27768 (19HP Bríggs & Stratton co

INDICEDeclaración de Garantía ... 34Reglas e Información de Seguridad...35Números de Iden

REGLAS DE SEGURIDADALea estas reglas de seguridad y sígalas con cuidado. No obedecer estas reglas puede ocasionar la pérdida del control sobre la unid

OPERACIÓN EN CUESTASLas cuestas son un factor importante relacionado con los accidentes por pérdida de control y volcaduras, y pueden propiciar lesio

SERVICIO Y MANTENIMIENTOManejo Seguro de la Gasolina1. Apague cigarros, puros, pipas y otras fuentes de ignición.2. Use sólo los contenedores aprobado

CALCOMANIAS DE SEGURIDAD Y OPERACIÓNEsta unidad fue diseñada y fabricada para ofrecerle ia seguridad y confiabiiidad que usted esperaría de un líder e

NUMEROS DE IDENTIFICACIONJ^RAFTSMAN*Safety StandardsSerial No.For Paris & Service Call Y-/<d^HtOWE 3is, Roebuck and Co. HaffmaK^tatea. iL 60179

SLOPE OPERATIONSlopes are a major factor related to loss-of-control and tipover accidents, which can result in severe injury or death. Operation on a

ACCESORIQS OPCIONALES* Recolector de Hierba con Bolsa Gemela* Faro delanteroeo NTE NIDO DEL PAQU ETE DE LITERATURAInstrucciones de Disposición - Inglé

PRE-OPERACIONLeer el Manual del OperadorUsted siempre debe leer y seguir las instrucciones en el manual del Operador. En este importante documento en

OPERAGIONLa información abajo describe brevemente la función de los controles individuales. Arrancar, detenerse, conducir y podar el césped requiere d

Ajuste de Altura de Corte de Rodadora Para ajustar la altura de corte, gire la manivela a la derecha para subir la cubierta de la podadora y a la Izqu

VERIFICACIONES ANTES DE ARRANCAR* Verifique que el aceite de! cárter esté en la marca de lleno de la varilla de nivel de aceite.* Llene el tanque de

PARO DE EMERGENCIAEn el caso de una emergencia, el motor puede detenerse simplemente girando el interruptor de encendido a STOP. Use este método sólo

PRÁCTICA DE MANEJO - MANEJO BÁSICOADVERTENCIA: Nunca opere en cuestas mayores a 17.6% (10°). Vea OPERACIÓN EN CUESTAS en la sección de seguridad. Los

Práctica de dar Vuelta en una EsquinaMientras viaja hacia adelante permita que una palanca regrese gradualmente en dirección del neutral. Practique va

REMOCIÓN E INSTALACIÓN DE LACUBIERTA DE LA RODADORANOTA: Ejecute la remoción e instalación de la podadera sobre una superficie dura y nivelada como un

MANTENIMIENTOPROGRAMA DE MANTENIMIENTOEl siguiente programa debe seguirse para el cuidado normal de su tractor y podadora.MANTENIMIENTO DEL MONTABLE,

SERVICE AND MAINTENANCESafe Handling of Gasoline1. Extinguish all cigarettes, cigars, pipes, and other sources of ignition.2. Use only approved gaso

Elementos de Mantenimientodel TractorLIMPIAR DESPOJOS DEL TRACTOR Y DEL COMPARTIMIENTO DEL MOTORIntervalo de Servicio: Antes de cada uso.PRECAUCIÓN: S

LUBRICACIONIntervalo de Servicio: 25 horas.Lubrique la unidad en los lugares mostrados en las Figuras 15 a 17 así como en los siguientes puntos de lub

LIMPIAR CUBIERTA Y VERIFICAR/ REEMPLAZAR ASPAS DE PODADORAIntervalo de Servicio: 25 horas o según se requiera.A ADVERTENCIA------------------Para su s

LIMPIAR BATERIA Y CABLESA ADVERTENCIATenga cuidado al manejar la batería. Evite derramar el electrolito. Mantenga llamas y chispas lejos de la batería

VERIFICAR/AJUSTAR EMBRAGUE DEL PTOA ADVERTENCIA---------------Para evitar lesiones graves, sólo haga los ajustes con el motor detenido, la

VERIFIQUE EL NIVEL DE ACEITE DEL MOTORIntervalo de servicio: Antes de cada uso, y cada 8 horas.1. Apague el motor, y coloque el freno de parada en la

SERVICIO DEL FILTRO DE AIRE Y DEL PRE- PURIFICADOR - MODELOS BRIGGS & STRATTO NIntervalo de servicio: Prepurificador: cada 25 horas o conforme sea

Servicio del prepurificadorNOTA: Remplace el prepurificador si se encuentra dañado o desgastado.1. Figura 28. Lave el prepurificador con detergente l

SERVICIO Y AJUSTESAJUSTE DE PALANCA DE CONTROL DE VELOCIDADLas palancas de control tienen tres ajustes:Para Ajustar la Altura de las Palancas de Contr

AJUSTE DE LA ALTURA DE CORTEGire la manivela del ajuste de la altura de corte (A, Figura 31) a la derecha para subir la cubierta de la podadera y a la

SAFETY & OPERATION DECALSThis unit has been designed and manufactured to provide you with the safety and reliability you would expect from an ind

AJUSTE DE NIVEL DE LA CUBIERTA DE LA RODADORAA ADVERTENCIAAntes de verificar la podadera, apague el PTO y el motor. Permita que se detengan todas

Figura 36. Orientar las Aspas de Adelante hacia AtrásNivelado de Adelante hacia Atrás1. Gire las aspas de adelante hacia atrás como se muestra en la

ALMACENAMIENTOALMACENAMIENTOAntes de almacenar su unidad en la temporada baja, lea las instrucciones de Mantenimiento y Almacenamiento en la sección

DIAGNOSTICO^ADVERTENCIAPara evitar lesiones graves, realice el mantenimiento del tractor o la podadora sólo con el motor apagado y el freno de mano en

El motor opera pero el tractor no avanza.Las palancas de desembrague de la transmisión en posición de EMPUJAR.Mueva las palancas a la posición de DRIV

Repair PartsPTS-1

Frame, Body & Seat Group (987349)ZTS 7500-107.27768NOTE: Unless noted otherwise, use the standard hardware torque specification chart.PTS-2

Frame, Body & Seat Group (987349)ZTS 7500-107.27768REF NO PART NO. QTY. DESCRIPTION1 1726018SM 1 SEAT ASSEMBLY, with Arm Rests (Includes Ref. No.

Frame, Body & Seat Group (987349)ZTS 7500-107.27768NOTE: Unless noted otherwise, use the standard hardware torque specification chart.PTS-4

Frame, Body & Seat Group (987349)ZTS 7500-107.27768REF NO PART NO. QTY. DESCRIPTION43 1960368SM 2 NUT, Speed Lug Type, 1/4-2044 1930641SM 2 NUT, H

IDENTIFICATION NUMBERSCRAFTSMAN®B71.1 - 1998 Safety StandardsSerial No. \<30i>>^XXXXFor Paris a ServiceSears^ Ftoetujck and Co. HoftKNT^slate

Engine Group - 19HP Briggs & Stratton (987321)ZTS 7500-107.27768NOTE: Unless noted otherwise, use the standard hardware torque specification chart

Engine Group - 19HP Briggs & Stratton (987321)ZTS 7500-107.27768REF NO PART NO. QTY. DESCRIPTION1*1 ENGINE, 19HP B&S Intex Twin, Model # 31P87

Carrier & Transmission Group (987362)ZTS 7500-107.27768NOTE: Unless noted otherwise, use the standard hardware torque specification chart.PTS -8

Carrier & Transmission Group (987362)ZTS 7500-107.27768REF NO PART NO. QTY. DESCRIPTION1 1960687SM 2 NUT, Hex Flange ESNA, 3/8-162 1960684SM 2 NUT

Carrier & Transmission Group (987362)ZTS 7500-107.27768NOTE: Unless noted otherwise, use the standard hardware torque specification chart.PTS-10

Carrier & Transmission Group (987362)ZTS 7500-107.27768REF NO PARINO. QTY. DESCRIPTION50 1728075SM 151 1687283SM 252 1733870SM 253 5020601SM 8PARK

Controls Group (986806)ZTS 7500-107.27768NOTE: Unless noted otherwise, use the standard hardware torque specification chart.PTS-12

Controls Group (986806)ZTS 7500-107.27768REF NO PART NO. QTY. DESCRIPTION1 1725927SM 1 SHAFT, Cross2 1960027SM 2 WASHER, 1/23 1703805SM 2 RING, Klipri

Electrical Group (986808_986894)ZTS 7500-107.27768NOTE: Unless noted otherwise, use the standard hardware torque specification chart.PTS-14

Electrical Group (986808_986894)ZTS 7500-107.27768REF NO PART NO. QTY. DESCRIPTION1 1732006SM 4 SWITCH, Push Button2 1686734SM 1 SWITCH ASSEMBLY, Igni

OPTIONAL ACCESSORIES’Two Bin Bagger ’ Headlight Kit’ Front Bumper KitLITERATURE PACKAGE CONTENTSSetup Instructions EnglishSetup Instructions Spani

Wheels & Tires Group (W987352_987357_987358_986884_986857_987350]ZJS 7500 -107.27768NOTE: Unless noted otherwise, use the standard hardware torque

Wheels & Tires Group (W987352_987357_987358_986884_986857_987350]ZJS 7500 -107.27768REF NO PART NO. QTY. DESCRIPTION1 2860183SM 2 WASHER2 2830647S

Decals Group (D987352_987357_987358_986884_986857_987350) ZTS 7500 -107.27768NOTE: Unless noted otherwise, use the standard hardware torque specifica

Decals Group (D987352_987357_987358_986884_986857_987350) ZTS 7500 -107.27768REF NO PART NO. QTY. DESCRIPTION1 1726526SM 1 DECAL, Ignition Switch2 17

42" Mower Deck - Clutch & Support Group (987323)ZTS 7500-107.27768NOTE: Unless noted otherwise, use the standard hardware torque specificatio

42" Mower Deck - Clutch & Support Group (987323)ZTS 7500-107.27768REF NO PART NO. QTY. DESCRIPTION1 1713578SM 1 ROD, 7-5/8 Long2 2176012SM 1

42" Mower Deck - Height Adjustment Group (987324)ZTS 7500-107.27768NOTE: Unless noted otherwise, use the standard hardware torque specification c

42" Mower Deck - Height Adjustment Group (987324)ZTS 7500-107.27768REF NO PART NO. QTY. DESCRIPTION1 2108765SM 4 BOLT, Wheel, 3/8-16 x 2-25/32 3/

42" Mower Deck - Housing, Arbors & Blades Group (987322)ZTS 7500-107.27768NOTE: Unless noted otherwise, use the standard hardware torque spec

42" Mower Deck - Housing, Arbors & Blades Group (987322)ZTS 7500-107.27768REF NO PART NO. QTY. DESCRIPTION1 1960576SM 2 NUT, Hex Lock ESNA Li

PRE-OPERATIONRead The Operator’s Mariual• Read the operator’s manual.You should always read and follow the instructions in the operator’s manual. Prop

Briggs & Stratton Engine PartsZTS 7500 - Model No. 107.27768PTS - 26

Briggs & Stratton Engine PartsZTS 7500 - Model No. 107.2776854^654 f616404®232,222 ( 209188559A265267334559’1119.526 t501356PTS - 27

Briggs & Stratton Engine PartsZTS 7500 - Model No. 107.277681070 t510 I 1051iI783 @ 513 ®801 f ® "754480331045794621090] 3115037974J305A3057

Briggs & Stratton Engine PartsZTS 7500 - Model No. 107.27768REF. PART NOTES DESCRIPTION REF. PART NOTES DESCRIPTION1 697174 Cylinder Assembly 209

Briggs & Stratton Engine PartsZTS 7500 - Model No. 107.27768REF. PART NOTES DESCRIPTION REF. PART NOTES DESCRIPTION750 790832 Screw (Oil Pump Cove

Hardware Identification 6 Torque SpecificationsCommon Hardware TypesHex Head CapscrewCarriage Bolt3 fflLockwasherHex NutStandard Hardware SizingWhen

PTS - 32

Repair Protection AgreementsCongratulations on making a smart purchase. Your new Craftsman® product is designed and manufactured for years of dependab

GitIlIxeii'ÉYour HomeFor repair-in your home-of al! major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter