Craftsman CanOBD2 Bedienungshandbuch Seite 1

Acerca del Lector de Códigos FUNCIONES DE PANTALLA 8 Craftsman 14063 2. Icono Link - Indica si el Lector de Códigos se está comunicando

Acerca del Lector de Códigos FUNCIONES DE PANTALLA Craftsman 14063 9 Los iconos de estado de monitor I/M están asociados con el ESTADO

Diagnóstico a bordo CONTROLES COMPUTARIZADOS DEL MOTOR 10 Craftsman 14063 CONTROLES COMPUTARIZADOS DEL MOTOR La introducción de los control

Diagnóstico a bordo CONTROLES COMPUTARIZADOS DEL MOTOR Craftsman 14063 11 El sistema de control básico de la computadora del motor La co

Diagnóstico a bordo CONTROLES COMPUTARIZADOS DEL MOTOR 12 Craftsman 14063 La computadora compara los valores recibidos de estos sensores co

Diagnóstico a bordo CONTROLES COMPUTARIZADOS DEL MOTOR Craftsman 14063 13 Diagnósticos a bordo - Segunda generación (OBD2) Además de real

Diagnóstico a bordo CONTROLES COMPUTARIZADOS DEL MOTOR 14 Craftsman 14063  Expandir el monitoreo del sistema relacionado con el control d

Diagnóstico a bordo CONTROLES COMPUTARIZADOS DEL MOTOR Craftsman 14063 15 pruebas en su sistema relacionado. Estas "condiciones"

Diagnóstico a bordo CÓDIGOS DE DIAGNÓSTICOS DE PROBLEMAS (DTC) 16 Craftsman 14063 No se debe confundir un ciclo de “Viaje de prueba” con un

Diagnóstico a bordo CÓDIGOS DE DIAGNÓSTICOS DE PROBLEMAS (DTC) Craftsman 14063 17 Los DTC Específicos de Fabricante son códigos controlad

Índice i Craftsman 14063 INTRODUCCIÓN QUÉ ES OBD? ... 1 ¡USTED PUEDE

Diagnóstico a bordo CÓDIGOS DE DIAGNÓSTICOS DE PROBLEMAS (DTC) 18 Craftsman 14063 Estado del DTC y del MIL Cuando la computadora a bordo de

Diagnóstico a bordo MONITORES OBD2 Craftsman 14063 19  Si se encuentra el fallo en el segundo viaje consecutivo, se enciende la luz in

Diagnóstico a bordo MONITORES OBD2 20 Craftsman 14063 gubernamentales a medida que el sistema OBD2 crece y madura. No todos los vehículos s

Diagnóstico a bordo MONITORES OBD2 Craftsman 14063 21 Monitor general de componentes (CCM) - Este monitor verifica continuamente todas la

Diagnóstico a bordo MONITORES OBD2 22 Craftsman 14063 encendido, además de la gravedad del fallo de encendido. Existen tres tipos de fallos

Diagnóstico a bordo MONITORES OBD2 Craftsman 14063 23 Monitor de convertidor catalítico caliente - El funcionamiento del convertidor cata

Diagnóstico a bordo MONITORES OBD2 24 Craftsman 14063 almacenan en el cartucho de carbón. La computadora controla el flujo de los vapores d

Diagnóstico a bordo MONITORES OBD2 Craftsman 14063 25 Monitor del sensor de oxígeno - El sensor de oxígeno monitorea la cantidad de oxíge

Diagnóstico a bordo MONITORES OBD2 26 Craftsman 14063 El monitor del sistema secundario de aire es un monitor de “Dos viajes de prueba”. Al

Diagnóstico a bordo MONITORES OBD2 Craftsman 14063 27 que se encienda (“ON”) la MIL y guarda el código en la memoria de largo plazo. Moni

Introducción ¿QUÉ ES OBD? Craftsman 14063 1 QUÉ ES OBD? El lector de códigos está diseñado para funcionar con todos los vehículos que cumpl

Diagnóstico a bordo MONITORES OBD2 28 Craftsman 14063 eficiencia del filtro para atrapar las partículas de materia, además de la capacidad

Diagnóstico a bordo MONITORES OBD2 Craftsman 14063 29 Nombre del Monitor A B C D E F Monitor general de componentes Continuo 1 2 1

Preparación para las pruebas ANTES DE COMENZAR - MANUALES DE SERVICIO DEL VEHÍCULO 30 Craftsman 14063 ANTES DE COMENZAR Corrija cualquier

Preparación para las pruebas MANUALES DE SERVICIO DEL VEHÍCULO Craftsman 14063 31  Haynes Publications 861 Lawrence Drive Newbury Park

Cómo utilizar el Lector de Códigos PROCEDIMIENTO DE RECUPERACIÓN DE CÓDIGOS 32 Craftsman 14063 PROCEDIMIENTO DE RECUPERACIÓN DE CÓDIGOS Nu

Cómo utilizar el Lector de Códigos PROCEDIMIENTO DE RECUPERACIÓN DE CÓDIGOS Craftsman 14063 33  En la pantalla LCD aparecerá el mensa

Cómo utilizar el Lector de Códigos PROCEDIMIENTO DE RECUPERACIÓN DE CÓDIGOS 34 Craftsman 14063 CÓDIGO PENDIENTE PRESENTE - Si el indicador

Cómo utilizar el Lector de Códigos CÓMO BORRAR LOS CÓDIGOS DE DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS (DTC) Craftsman 14063 35 El Lector de Códigos mo

Cómo utilizar el Lector de Códigos ACERCA DE REPAIRSOLUTIONS® 36 Craftsman 14063 2. Coloque la ignición en la posición de encendido (On)

Cómo utilizar el Lector de Códigos ACERCA DE REPAIRSOLUTIONS® Craftsman 14063 37  Step-By-Step Repair Instructions (Instrucciones de

¡Usted puede hacerlo! FÁCIL DE USAR - FÁCIL DE VISUALIZAR - FÁCIL DE DEFINIR 2 Craftsman 14063 Fácil de usar. . .  Conecte el Lector de C

Aplicaciónes del Vehículo - ABS 38 Craftsman 14063 APLICACIONES DEL VEHÍCULO – MARCAS CUBIERTO El lector de códigos tiene la capacidad pa

Notas Craftsman 14063 39

Notas 40 Craftsman 14063

Garantía y servicio Craftsman 14063 41 GARANTÍA COMPLETA CRAFTSMAN DE DOS AÑOS POR DOS AÑOS a partir de la fecha de la compra, este pr

Precauciones de seguridad ¡LA SEGURIDAD ES PRIMERO! Craftsman 14063 3 ¡LA SEGURIDAD ES PRIMERO! Este manual describe los procedimientos

Precauciones de seguridad ¡LA SEGURIDAD ES PRIMERO! 4 Craftsman 14063 No use ropa suelta ni joyería al trabajar en un motor. La ropa suelta

Acerca del Lector de Códigos VEHÍCULOS CON COBERTURA Craftsman 14063 5 VEHICLE EMISSION CONTROL INFORMATIONVEHICLEMANUFACTUREROBD IICERT

Acerca del Lector de Códigos CONTROLES E INDICADORES 6 Craftsman 14063 En algunos vehículos asiáticos y europeos el conector DLC está ubic

Acerca del Lector de Códigos FUNCIONES DE PANTALLA Craftsman 14063 7 3. Botón LINK - Conecta el Lector de Códigos con el PCM del vehícu