Craftsman 919.167802 Anleitung zur Fehlerbehebung

i CRRFTSMRNqOil LubricatedTwo StageStationaryAIR COMPRESSORModel No.919.167802• Safety Guidelines• Assembly• Operation• Maintenance• Service and Adjus

Contents of Carton1 - Air Compressor1 - Parts bag containing:1 - Operator's Manual1 - Parts Manual4 - 5/8" WashersTools Required for Assembl

HOW TO SET UP YOUR UNITLocation of the Air Compressor• Locate the air compressor in aclean, dry, and well ventilatedarea,• Locate the air compressor a

Wiring Instructions_Risk of elec_icalshock. Improperelectrical grounding can result inelectrical shock. The wiring shouldbe done by a qualified electr

LEGTYPICAL COMPRESSEDAIR DISTRIBUTION SYSTEMAIRCCM PRE,_ORI_Al_J _CK _VALVE _13-ENG L33_92

Know Your Air CompressorREAD THIS OWNER'S MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERATINGYOUR UNI_ Compare the illustrations with your unit to familiari

Air Compressor Pump (not shown):Compresses air into the air tank.Working air is not available until thecompressor has raised the air tankpressure abov

5. Run the cornpressor for 20minutes, Make sure the globevalve is open and there isminimal air pressure build-up intank,6. Check all air line fittings

kVAr='llI_ / II =1_V=al_[_Customer Responsibilities5_ore Every Every Every Every Every,_eh 8 _-0 100 180 500 YearlyJSe hOUP3 hours houP3 hours ho

To Drain TankNOTE: Operation of the aircompressor will cause condensationto build up in the air tank. Alwaysdrain tank on a washable surface orin a su

Air Filter - Inspection andReplacementI_qqPrf_l Risk of Burns.Compressor headand cylinder sleeve are very hot.Do net touch. Allow compressor tocool pr

WARRANTY ... 2SPECIFICATION CHART ... 3SAFETY GUIDELINES ...

Motor Pulley/FlywheelAlignmentNOTE: Once the motor pulley hasbeen moved from its factory setlocation, the grooves of the flywheeland pulley must be al

ALL MAINTENANCE AND REPAIROPERATIONS NOT LISTED MUST BEPERFORMED BY TRAINED SERVICETECHNICIAN,F_'_I_'_'_,_'_ Risk of UnsafeOperati

MotorTrois motor has a manual thermaloverload protecto_ If the motoroverheats for any reason, theoverload protector will shut off themotor. The motor

Risk of Unsafe Operation. Unit cycles automaticallywhen power is on. When servicing, you may be exposedto voltage sources, compressed air, or moving p

PROBLEMPressure readin¢on the regulatedpressure gauge(if equipped)drops when anaccessory isused.Air leakfromsafety valve.Compressor isnot supplyingeno

PROBLEMMotor will notrun,CAUSEMotor overload protectionswitch has tripped,Tank pressure exceeds3ressure switch "cut-in"3ressure.]hock valve

CAUSEPossible defect in safetyvalve.PROBLEMKnockingNoise.Defective check valve.Loose pulley.Loose flywheel.Compressor mountingscrews loose.Loose belt.

I_o]i31_']27-ENG L3__._.9_2

Air Compressor Model Number 919.167802_20_19__4445_-)_,.1_32 25-EN_

Air Compressor Model Number 919.167802KEYNO. PART NUMBER DESCRIPTION1 AC-0434 Outside Belt Guard2 D26434 Belt3 SS-559 Set Screw4 D25979 Pulley5 SSF-95

Model No. 919,167802Max. Developed HP 7Running HP 5.5Sore 4.134"Stroke 2.165"Voltage-Single Phase 240/60/1Minimum Branch Circuit Requirement

Air Compressor Model Number 919.167802l"orque3rankcase Cover 18.1 ft.-Ibs._linder Head 32.8 ft.-Ibs.ntercooler 18.1 ft.-Ibs.:lywheel 32.8 ft.-Ibs

Air Compressor Model Number 919.167802KEYNO. PART NUMBER DESCRIPTION1 ABF=-8226501 Hardware Kit2 ABI=-5961405 Head3 ABI=-5950057 Gasket Kit (Also incl

_T_ ... 32CUADRO DE ESPECIFICACIONES ... 33DEFINIOIONES DE N

Modelo N eM_x. HP des_rrollsdoPotenois de trebleOi_metro interiorCa_raVeltaj_oorrierltO morlOf_L_iosCircuito mlnime r_queridoTi_ de FusibleCopseidod d

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESLa operaci6n o el manten[rniento inadecuados de este producto petit|an ocasionarserias lesiones y dafios a la propiedad. Lea

'J=lq [_;{IADVERTENGIA: Riesgo de Explosi6nTanau_ d_ erre: las siguiente_ _ondrcrone_ podflan, causer el debrlrtemiento del tanqu_, yd_rminar _u

ADVERTENCIA: Riesgo de Descarga El{_c_rica {_/Fqu6 puede occurrir c_mo prevenirloSu cc_mp_or de ak_ _ accion_do pc_ Jam_s opsre el COil_pr_ a la ir_em

ADVERTENCIA: Riesgo de Quemadurasqua"puede occurrirTocar el metal expuesto tsl como el C_b_zalgel compnssor o los tL_bo_ de s_lida gele-_c_pe, pu

•J_ q[e];(iADVE_ENC;IA: Riesgo de S_r_as Lesiones o Dafios a la Propiedad alTransportar el Compresor_Fucgo_ inhalaci6n, da_o a la Supcrficie de vehfcu

Ft_milierTG_s_ con lossiguiente._tdrminos,antes de opetar I_unidad:GFM: (Oubiofeetper minute)PiesoObioospor minute.8CFM_ (Stardard cubic feet per minu

Save these instructionsimproper operation or maintenance of this product could result in serious injury andproperty damage. Read and understand all wa

Contenido de la CajaI - Compresor de sireI - Boles de piszes_x_nteniendoIosi_uisnte:1 - Msnual dsl operador1 - Msnual de pi_s4 - Arandelas de 5/8 plug

Ubicaci6n del compresor de aimInstale _1oompre_r de sire _n un_zon_ limpis, coca y bien ventilads.Instale el oomprecor de sire _ unadistancis no menor

Instrucciones papa la conexi6nel_ctrica_ Riesga de DescargaEldctrica. Una oonexi6na tierra inadaouada puede ooasionarelectroouci6n. I.as conexiones de

_ ER_?_ pp] 1,4CI_J_S DE D_o'rRIE_C _t_dlr_, _ ;41_e_!l_ _1 Ilulo d_ _tlr_ _tdlrr _'_t, _ I_ _n_,_DELAJREC_LIJM_A DEC'-__EC440_"FR

Conozca su compresor de aireLEA ESTE MANUAL DEE PROPIETARIO Y SUS NORMAS DE SEGURIDAD ANTES DEOPERAR LA UNLOAD. Cempsre las ilustmcienes ¢_ontra su un

V_lvula reguladora: Cuando eleompresor de air_ ac eneuentrafuneionando, la v_lvula reguladora eetaabierta", permitiende la entrada del airseompri

7. VerJfique la existenoJs_ de vibraoJbnexo_sivs. Resjuste o acufie el pie delcompresor, s1_11ofgera n_sarJo.8.Luego de 20 minutos, oJ_rre 18_vSIvul8

YAWl_l 1:1_1IkVAII :l_ l I[IResponsabilidades del clienteAr'rb_ Cads Cads C_d_ Cadsde Cede8 _O 100 16(; 500 An,_Jne,_c_d_ r'lOr_,8 r'lO

C6mo drenar el tanqueNOTA:/a ope_oi6_ del _mp_sor de _i_o_us_ conde_s44ei6nque _e {ioumul{ide_trodelta_quede Bite,DreneWempre elt_nquesob_eun_supe_de

Filtro de AJre - Inspecci6n yreemplazoRiesgo dequemaduras. Elcabezal y la mangu det oilindro delcompresar se oalJentan muohol notaoarlos. Permitir qua

WARNING: Risk of BurstingAir Tank', The following conditions could lead to a weakening of the tank, and resultin a violent tank explosion and cou

Poles y volarlte - Alirleaci6nNOrrA:Un_ voz que lapole_ del motor hasidemov;da, punto do su inst_l_oi6noriginal de f_brios, Iss ranuras dol volantey l

TODO TIPO DE MANTENIMIENTO YOPEP-ACIONES DE REPAP,AOION NOMENCIONADOS, DEBEI_ SEREFEC PJADeS PeR PERSONAL T_CNICOESPEC[ALIZADO.Insegura. La unidad arl

MotorE_e motor tiene un prot_otor manual dosobPecan]e tetrnrea. Sr el motor SosobPecalienta per eualquier motive, elprotector de sobr_eelga apage el m

Riesgo de Operaci6n Insegura. La unidad arrancaautam_ticamente cuando est_ enchufada. AI hater elmantenimiento, el operador puede quedar expuesta a fu

PROBLEMA CORRECCIONL_ lectur_ de lapresi6n sobre elman6metroregulado (si vieneequip_do con _1)desoiende alutmzar unaooesorio.Perdide de aireen la v_lv

PROBLEMAElmotor nofuMCIoMa.CAUSA CORRECCIONElinterruptorde prot_oiOn dosobr_arga del motor se haebierto.L_ pr_si6ndeltanque excedelapresi6nde torte mQ

PROBLEMAGolpeteo.CAUSAPosibledefeGtoen la v_JvulaExeesivodeegaste de lecorr..de sequrided.Posible def_Gto en la v&lvulade sequrided.Son{do aehifli

I]I,]_-,.']57-SP L3_CC9_

Repair Protection AgreementsOongrat_lations on matdng a smartpurchase. Your sew Craftsmen _ product isdesigned and menuf_ctured for years ofdependable

:f:1"4_;llWARNING: Risk of Electrical Shock _JWhat Could HappenYour air compressor is powered byelectricity. Like any other electricallypowered d

Your HomeFor repair - in your home - of all major brand appliances,lawn and garden equipment, or heating and cooling systems,no matter who made it, no

f-'_J-'1_ iWARNING: Risk of BurnsWhat Gould HappenTouching exposed metal such _ theoompre_r hcsd or outlet tubes, _anresult in serious bums.

;7-'_rJ-q:t J;7-'_r.L'_!:t JWARNING: Risk of Unsafe OperationWhat Could Rappen How To Prevent ItUnsafe operation of your air compressor

Become familiar with these termsbefore operating the unit.CFM Cubicfest per minute.SCFM: Standard cubic feet perminute; a unit of measure of airdelive