Craftsman 917.28925 Betreibershandbuch

Operator's Manual(RRFTSMRN°LAW TRACTO24.0 HR* 42" MowerElectric Start6 Speed TransaxleModel No.917.28925• EspaSol, p. 33This product has a l

KNOW YOUR TRACTORREAD THIS OWNER'S MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOURTRACTORCompare the illustrations with your tractor to familiarize

The operation of any tractor can result in foreign objects thrown into theeyes, which can result in severe eye damage. Always wear safety glassesor ey

TO MOVE FORWARD ANDBACKWARDThe direction and speed of movementcontrolled by the gearshift lever (J).is1. Start tractor with clutch/brake pedal de-pres

REVERSE OPERATION SYSTEM (ROS)Your tractor is equipped with a ReverseOperation System (ROS). Any attempt bythe operator to travel in the reverse direc

BEFORE STARTING THE ENGINECHECK ENGINE OIL LEVELThe engine in your tractor has beenshipped, from the factory, already filledwith summer weight oil.1.

MOWING TIPS• Tire chains cannot be used when themower housing is attached to tractor.• Mower should be properly leveled forbest mowing performance. Se

MAINTENANCE BEFORE EVERY EVERY EVERY EVERY EVERY BEFORESCHEDULE EACH 8 25 50 100 SEASON STORAGEUSE HOURS HOURS HOURS HOURSCheck Brake OperationCheck T

TRACTORAlways observe safety rules when per-forming any maintenance.BRAKE OPERATIONIf tractor requires more than five (5) feet tostop at highest speed

TO CLEAN BATTERY AND TERMINALSCorrosion and dirt on the battery and termi-nals can cause the battery to "leak" power.1. Disconnect BLACK bat

ENGINE COOLING SYSTEMTo ensure proper cooling, make sure thegrass screen, cooling fins, and other exter-nal surfaces of the engine are kept cleanat al

Warranty ... 2Safety Rules ... 3Product Specifications ...

DECK WASHOUT PORTYour tractor's deck is equipped with awashout port on its surface as part of itsdeck wash system. It should be utilized af-ter e

WARNING: TO AVOID SERIOUS INJURY, BEFORE PERFORMING ANYSERVICE OR ADJUSTMENTS:1. Depress clutch/brake pedal fully and set parking brake.2. Place gears

3. ATTACH MOWER SIDE SUSPENSIONARMS (A) TO CHASSIS - Position holein arm over pin (B) on outside of tractorchassis and secure with retainer spring.4.

TO LEVEL MOWEREnsure tires are properly inflated to the PSishown on tires. If tires are over or underinflated, it may affect the appearance of yourlaw

TO REPLACE MOWER BLADE DRIVEBELTThe mower blade drive belt may bereplaced without tools. Park the tractor onlevel surface. Engage parking brake.BELT R

TRANSAXLE GEAR SHIFT LEVER NEU=TRAL ADJUSTMENTThe transaxle should be in neutral whenthe gear shift lever is in neutral (N) (lockgate) position. The a

REPLACING BATTERY_IbWARNING: Do not short ter-batteryminals by allowing a wrench or any otherobject to contact both terminals at the sametime. Before

Immediately prepare your tractor for stor-age at the end of the season or if the trac-_i_ will not be used for 30 days or more.WARNING: Never store th

TROUBLESHOOTING CHART:See appropriate section in manual unless directed to Sears service centerPROBLEM CAUSEWill not start 1 Out of fuel.2 Engine not

TROUBLESHOOTING CHART:See appropriate section in manual unless directed to Sears service centerCAUSE1 Weak or dead battery.2 Corroded battery terminal

,_DANGER: This cutting machine is capable of amputating hands and feet andthrowing objects. Failure to observe the following safety instructions could

TROUBLESHOOTING CHART:See appropriate section in manual unless directed to Sears service centerPROBLEMPoor cut - unevencuttingMower blades willnot rot

TROUBLESHOOTING CHART:See appropriate section in manual unless directed to Sears service centerPROBLEM CAUSE CORRECTIONLoss of drive Debris on steerin

SUGGESTED GUIDE FOR SIGHTING SLOPES FOR SAFE OPERATIONG3h3ONLY RIDE UP AND DOWN HILL,NOT ACROSS HILL15 DEGREES MAX._ ARNING: To avoid serious injury,

Garantia ... 33Reglas de Seguridad ... 34Especificaciones del Prod

_I_,PELIGRO: Esta Maquina cortadora es capaz de amputar las manosy los pies y de lanzarobjetos, si no se observan las instrucciones de seguridad sigui

• Escoger una velocidad de marcha baja demodo que no sea necesario pararse o cambiarestando en una pendiente.• No cortar la hierba mojada. Las ruedas

• Mantener la maquina libre de hierba, hojasu otros residuos acumulados. Limpiar lassalpicaduras de aceite o carburante y quitarcualquier cosa mojada

ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTOCapacidad y Tipo 3.0 Galones (11,36L)de gasolina: Regular Sin PlomoTipo de Aceite: SAE 30 (Sobre 32°F / 0°C)(API-SG-SL) S

Llaves,,,,,,,,,(1) Tubo de desageeHoja de pendiente(2) LlavesSu tractor nuevo ha sido montado en la f&brica con la excepci6n de aquellas partes qu

AVlSO: Ahora puede rodar su tractor fuera dela corredera. Siga las siguientes instruccionesp_a remover el tractor de la corredera.DVERTENClA: Antes de

li. SLOPE OPERATIONSlopes are a major factor related to loss ofcontrol and tip-over accidents, which canresult in severe injury or death. Operationon

Estos simbolos pueden aparecer sobre su tractor o en la literatura proporcionada con el producto.Aprenda y comprenda sus significados.R N H L !\1 ¢MAR

FAMILIARICESE CON SU TRACTORLEA ESTE MANUAL DEL DUEllO Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPERARSU TRACTORCompare las ilustraciones con su tractor par

SEGURIDADLa operaci6n de cualquier tractor puede hacer que salten objetos extraflos dentrode sus ojos, Io que puede producir daflos graves en estos. S

PARA MOVERSE HACIA ADELANTE YHACIA ATR,_SLa direcci6n y la velocidad del movimientoson controladas por medio de la palanca decambio.1. Haga arrancar e

FUNClONAMIENTOATRASTutractorest&equipadoconelSistemadeFuncionamientoAtr&s(ROS).Cualquiertenta-tivadeloperadordeviajarmarchaatr&sconelembra

ANTES DE HACER ARRANCAR ELMOTORREVISE EL NIVEL DE ACEITE DEL MOTOREl motor en su tractor ha sido enviado desde laf&brica Ileno con aceite de calid

CONSEJOS PARA SEGAR• No se pueden usar las cadenas para lasIlantas cuando la caja de la segadora est&adjunta al tractor.• La segadora debe estar n

1- Cambiar mas a menudo cuando se opere ba}o carga pesada o en ambientes con altas temperaturas2- Dar servmcio m_s a menudo cuando se opere en condici

TRACTORSiempre observe las reglas de seguridadcuando de mantenimiento.OPERAClON DEL FRENOSi el tractor necesita m&s de cinco (5) pies paradeteners

3. Enjuague la bateria con agua corriente ysequela.4. Limpie los terminales y los extremos delcable de la bateria con un cepillo de alam-bre hasta que

• Keep the nozzle in contact with the rimof the fuel tank or container opening atall times until fueling is complete. Do notuse a nozzle lock-open dev

FILTRODELAIRESu motorpuedesufriraveriasy funcionardemaneraincorrectacon unfiltro del aire sucio.Deleservicioalfiltrodeairem&sa menudosi seusaen co

PUERTO DE LAVADO DE LA CUBIERTALa cubierta de su tractor est& equipada con unpuerto de lavado sobre la superficie que formaparte del sistema de la

,_ ADVERTENCIA:PARA EVITAR LESIONES SERIAS, ANTES DE DAR CUALQUIERSERVICIO O DE HACER AJUSTES:1. Presione el pedal del embrague/freno completamente y

,5.Realice el mismo procedimiento en el otrolado del tractor.FIJE LAS PIEZAS DE PROPULSION POS-TERIORES (C) - Levante la parte posteriorde la cortador

PARA NIVELAR LA SEGADORAAseg_rese de que los neum&ticos esten infladosa la PSI que se indica en estos. Si est&n de-masiado inflados o poco inf

CONTROLAR Y AJUSTAR EL FRENOSi el tractor exige m&s de cinco (5) pies parapararse a una velocidad m&s alta en el cambiom&s alto en una sup

REGULACION DE LA PALANCA DE VELOCI=DADES NEUTRO DEL CAMBIO MEC_,NICOCON DIFERENCIAL Y TRACCION ANTERIOREl cambio mec&nico con diferencial y tracci

REEMPLAZAR LA BATERIA_DVERTENCIA: No haga cortocircuito con losterminales de la bateria al permitir que una Ilavede tuerca o cualquier otro objeto ent

Inmediatamente prepare su tractor para elalmacenamiento al final de la temporada o si eltractor no se va a usar por 30 dias o m&s.__ADVERTENCIA: N

IDENTiFiCACION DE PROBLEMAS:Yea la secci6n apropiada en el manual a rnenos que este dirigido a un centro de servicio Sears.PROBLEMANO ar ral3caDificil

PRODUCT SPECIFICATIONSGasoline Capacity 3.00 Gallonsand Type: Unleaded RegularOil Type SAE 30 (above 32°F '(API-SG-SL): SAE 5W30 (below 32°FOil C

IDENTIFICACION DE PROBLEMAS:Yea la secci6n apropiada en el manual a menos que este dirigido a un centro de servicio Sears.PROBLEMAP_rdida defuerza(sig

IDENTIFICACI6N DE PROBLEMAS:Yea la secci6n apropiada en el manual a menos que este dirigido a un centro de servicio Sears.PROBLEMALas luz(ces) delante

GUJASUGERIDA PARA lVlEDIR LAS PENDIENTES CON LA VISTA PARA UNAOPERACION SEGURASOLAMENTE ANDE CUESTA ARRIBA OCUESTA ABAJO Y NO ATRAVIESE EL CERRO03(.O1

: oFindthisandaLLyourother)roductmanualsonline.oGetanswersfromourteam of home experts.: o Get a personalized maintenance plan for your home.o Find inf

Keys(1) Oil Drain TubeFor Future UseSlope Sheet(2) KeysYour new tractor has been assembled at the factory with the exception of those parts leftunasse

NOTE: Youmay nowroll your tractor offthe skid. Followthe appropriate instructionbelowto removethe tractor from the skid._b, WARNING" Before start

These symbols may appear on your tractor or in literature supplied with the product.Learn and understand their meaning.R N H LREVERSE NEUTRAL HIGH LOW