Craftsman 917.387670 Bedienungshandbuch

Owner's ManualJCRIIFTSMIIN"JROTARY LAWN MOWER4.75 Horsepower22" Side DischargeModel No.917.387670• EspaSol, p. 18CAUTION:Read and follo

MOWING TIPSA CAUTION: Do not use de-thatcherblade attachments on your mower. Suchattachments are hazardous, will damageyour mower and could void your

MAINTENANCE OEFO,E SVE =S,OU,S ,S,ORESCHEDULE uss ORS SO. srox. EMO*=REECheck forLoose FastenersIClean / InspectGrass Catcher *CheckTiresCheck Drive W

LAWN MOWERAlwaysobservesafetyruleswhenper-formingany maintenance.TIRES• Keep tires free of gasoline, oil, or insectcontrol chemicals which can harm ru

quently to avoid possible engine damagefrom running low on oil.Change the oil after every 25 hours of op-eration or at least once a year ifthe moweris

AWARNING: To avoidserious injury,beforeperforming any service or adjustments:1. Release control bar and stop engine.2. Make sure the blade and all mov

Immediatelyprepareyourlawnmowerforstorageat the end ofthe seasonor iftheunitwillnot be usedfor 30 daysor more.LAWN MOWERWhen lawn mower is to be store

OTHER• Do not store gasoline from one seasonto another.• Replace your gasoline can if your canstarts to rust. Rust and/or dirt in yourgasoline will ca

TROUBLESHOOTING - See appropriate section In manual unless directedto a Sears Parts & Repair Center.CAUSEPROBLEMLoss of powerPoor cut -unevenExces

Garantia ... 18Reglas de Seguridad ... 18-20Especificaciones del Pr

I. OPERACION• Antes de empezar, debe familiarizarsecompletamente con los controlas y el usocorrecto de la mequina. Pare esto, debe leery comprender to

Warranty ... 2Safety Rules ... 2-4Product Specifications ...

• Nunca repostar la rndquina al interior de unlocal.• Nunca guarder la mdquina o el contenedorde gasolina donde hay una llama abierta,chispa o luz pUo

Acuerdos de Protecci6n pare la Reparaci6nCongratulaciones por su buena compra. Sunuevo producto Craftsmar_ estd dise_adoy fabricado pare funcionar de

Lea estas instmcciones y este manual comple-tamente antes de tratar de montar u operar susegadora nueva.IMPORTANTE: Este cortac_.sped viane SINACEITE

FAMILIARICESE CON SU SEGADORALEA ESTE MANUAL DEL DUENOY LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPARAR SUSEGADORA. Compare las ilustraciones con su sagadore

La operaci6n de cualquiersegadora puede hacer quesalten objetos extmtios dentro desus ojos, Io que puede producirda.qosgraves en dstos. Siempreuse ant

1. Asegdrese que la segadora est6 nivelada.2. Remueva la vadla medidora de acelte del tubode desarga de aceite.3. Usted recibe un envase de aceite con

_ONSEJOS PARA SEGARPRECAUCI6N: No utilizardispositivosanti-peja de la hoja en la segadom ya que estosaccesorios son peligrosos, pueden de_ar susegador

PROGRAMA DE CAOAoECADA . .OnAS, ALUAC -MANTENIMIENTO uso .A.,s.'roES Uml_ar/Inspec_onarelRecogederdeC_ped • hi'Conlrolar los Neurr_IcosGA Co

SEGADORASiempre observe las reglas de seguridad cu-ando haga el mantenimientooLLANTAS• Mantenga las Ilantas sin gasolina, aceite osubstancias qufmicas

arranqueenclimafdo,estosaceitesdemul-tiviscosidadvanhaaumentarelconsumodeaceitecuandoseusanentemperaturassobre32° F.Reviseel nivel del acaite del moto

I. GENERAL OPERATIONRead, understand, and follow allinstructions on the machine and in themanual(s) before starting. Be thoroughlyfamiliar with the co

_DVEFn'ENCIA:Pare evitar lesi6nes series,antes de dar calquier servico o de hacerejustes:1. Suelte la barra de control y pare el motor.2. Aseg0re

Inmediatamente prepare su segadora para elalmacenamiento al final de cada temporada o sila unidad no se va a usar por 30 dfas o mds.SEGADORACuando es

OTROS• NoguardeIs gasoline de una temporada a laotre.• Cambie el envase de la gasolina si se emp-ieza a oxidar. La oxidaci6n y/o la mugre ensu gasolin

SOLUCI6N DE PROBLEMAS-Vea lasecci6n apropiada an el manualamenos queest6 dirigido a un centro de servico Sears.PROBLEMAFalta defuerzaMal corte-dlspamj

494645121311162152CRAFTSMAN ROTARY LAWN MOWER - - MODEL NUMBER 917.3876705740161939516363723172748 3543184544 4729

CRAFTSMAN ROTARY LAWN MOWER - - MODEL NUMBER 917.387670(,oolKEY PART KEY PARTNO. NO. DESCRIPTION NO. NO. DESCRIPTION1 185360 Lawn Mower Housing (Inclu

BRIGGS & STRA'I'FON 4-CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 10M902-0489-E1524 O383635_ 24_36

BRIGGS & STRATTON 4-CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 10M902-0489-E1393_ 3,o!61212189211 969|11019 LABEL KIT I 356 J'_1058 OWNER'S MANUAL I597 6

BRIGGS & STRATTON 4-CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 10M902-0489-E1KEY PARTNO. NO. DESCRIPTION1 699650 Cylinder Assembly2 399269 Bushing/SealKit(PrO Side

BRIGGS & STRATTON 4-CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 10M902-0489-E1KEY PARTNO. NO. DESCRIPTION383 89838 Wrench-Spark Plug390 691839 Spring-Choke Diaphrag

• Never fillcontainers inside a vehicle, ona truck or trailer bed with a plastic liner.Always place containers on the groundaway from your vehicle bef

Your HomeFor repair - in your home - of all major brand appliances,lawn and garden equipment, or heating and cooling systems,no matter who made it, no

Repair Protection AgreementsCongratulations on making a smart pur-chase. Your new Craftsman® product isdesigned and manufactured for years ofdependabl

Read these instructions and this manual inits entirety before you attempt to assembleor operate your new lawn mower.IMPORTANT: This lawn mower is ship

KNOWYOUR LAWN MOWERREAD THIS OWNER'S MANUAL AND ALL SAFETY RULES BEFORE OPERATINGYOUR LAWN MOWER. Compare the illustrations with your lawn mower

The operationof any lawnmower can result in foreignobjects thrown into theeyes, which can result insevere eye damage. Alwayswear safety glasses or eye

BEFORE STARTING ENGINEADD OILYour lawnmower is shipped without oil inthe engine. For type and grade of oiltouse, see "ENGINE" in the Mainten