Craftsman 316.292601 Betreibershandbuch

Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179, U.S.A.Visit our website: www.sears.com/craftsmanCAUTION: Before usingthis product, read thismanual

10MAINTENANCE AND REPAIR INSTRUCTIONSFig. 9REMOVING AND REPLACING TINES Cultivator tines are subject to wear and should be replaced ifany signs of dam

11NOTE: For repairs beyond the minor adjustments listed above, contact your nearest Sears Parts & Repair center (1-800-4-MY-HOME) or other qualifi

12PARTS LISTREPLACEMENT PARTS - MODEL 316.292601ELECTRIC CULTIVATOR21108513931571130344038323736343541394236173329204122519495044434548462747232418222

13PARTS LISTREPLACEMENT PARTS - MODEL 316.292601ELECTRIC CULTIVATORItem Part No. Description1 625-04027A Switch Assembly2 710-04213 Screw3 710-0572 Bo

Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179, U.S.A.Visit our website: www.sears.com/craftsmanPRECAUCIÓN: Antes deutilizar este producto, leaeste

E2NORMAS PARA UNA OPERACIÓN SEGURACAPACITACIÓN• Lea, entienda y cumpla todas las instrucciones incluidas enla máquina y en los manuales antes de monta

E3NORMAS PARA UNA OPERACIÓN SEGURASÍMBOLOS DE SEGURIDAD E INTERNACIONALESEste manual del operador describe símbolos de seguridad e internacionales, as

E4DOS AÑOS DE GARANTÍA COMPLETA EN LA CULTIVADORA ELÉCTRICA CRAFTSMANDurante do años a partir de la fecha de comproa, siempre que esta cultivadora se

E5CONOZCA SU UNIDADAPLICACIONES• Cultivar tierra herbosa y tierra negra ligera a mediana. • Cultivar áreas de jardines, alrededor de árboles, etc.Cont

2TRAINING• Read, understand, and follow all instructions on the machineand in the manual(s) before attempting to assemble andoperate. Be thoroughly fa

E6INSTRUCCIONES DE ENSAMBLEFig. 1Fig. 2ABENSAMBLAJE DE LAS MANIJASAntes de que pueda operar la unidad, debe instalar las manijas.1. Cuando desempaqu

E7INSTRUCCIONES DE ENSAMBLEUSO DEL RETENEDOR DEL CABLE En la barra de guía del cable situada en la manija superior sehaya suspendido un retenedor del

E8INSTRUCCIONES DE ARRANQUE Y APAGADOINSTRUCCIONES DE ARRANQUEConexión a una fuente de alimentación eléctrica NOTA: Conecte el prolongador a la cultiv

E9INSTRUCCIONES DE OPERACIÓNAJUSTE DE LA MÉNSULA DE SOPORTE DE LA RUEDAPara ajustar la ménsula de soporte de la rueda proceda de lasiguiente manera: 1

E10INSTRUCCIONES DE OPERACIÓNFig. 9EXTRACCIÓN Y REEMPLAZO DE LOS DIENTESTodos los dientes de su cultivadora están sujetos a desgaste,y se deben reempl

E11Tipo de motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

E12LISTADO DE PIEZASMODELO 316.292601CULTIVADORA ELÉCTRICA21108513931571130344038323736343541394236173329204122519495044434548462747232418222128263162

E13LISTADO DE PIEZASMODELO 316.292601CULTIVADORA ELÉCTRICAArtículo No. de pieza Descripción1 625-04027A Montaje del interruptor2 710-04213 Tornillo3 7

3RULES FOR SAFE OPERATIONSAFETY AND INTERNATIONAL SYMBOLSThis operator's manual describes safety and international symbols and pictographs that m

4WARRANTY STATEMENTTWO YEAR FULL WARRANTY ON CRAFTSMAN ELECTRIC CULTIVATORFor two years from the date of purchase, when this Cultivator is used and ma

5APPLICATIONS• Cultivating sod and light to medium soil• Cultivating in garden areas, around trees, etc.KNOW YOUR CULTIVATORBailTine ShieldTinesOverlo

6ASSEMBLY INSTRUCTIONSASSEMBLING THE HANDLEBARSBefore you can operate the unit, you must install thehandlebars.1. When you unpack the unit, hold the h

7ASSEMBLY INSTRUCTIONSUSING THE CORD RETAINERThere is an extension cord retainer to prevent the extensioncord from disconnecting during use. The retai

8STARTING / STOPPING INSTRUCTIONSSTARTING INSTRUCTIONSConnecting to an Electrical Power Source NOTE: Connect your extension cord to the cultivator asi

9OPERATING INSTRUCTIONSADJUSTING THE WHEEL SUPPORT BRACKET To adjust the wheel support bracket, proceed as follows: 1. Remove cotter pin from the cle