Craftsman 316.292630 Betreibershandbuch

Operator's ManualElectricCULTIVATORModel No. 316.292631CAUTION: Before usingthis product, read thismanual and follow allsafety rules and operatin

WARNING:Topreventseriousinjury,never Iperformmaintenanceorrepairswithunitrunning.IAlways service and repair a cool unit.WARNING: Avoid accidental star

CAUSEUnitisunpluggedStarterbuttonorbailimproperlyusedOverloadprotectionswitchhaspoppedoutACTIONMakesurethatextensioncordissecurelypluggedintocultivato

EngineType... AC120VoltsElectricOperatingRPM...

Manual del OperadorCULTIVADORAEl_ctricaModel No. 316.292631• SEGURIDAD• MONTAJE• FUNCIONAMIENTO• MANTENIMIENTO• LISTADO DEPRECAUCION: Antes deutilizar

INDICE DE CONTENIDOSNormas para una operaci6n segura ... 14Garantia ... 16Conozca su unidad ...

usaranparalacultivadora.Existenreceptaculosdisponiblesquecuentanconprotecci6nGFCIincorporadaysepuedenutilizarparaestamedidadeseguridad.• Nointentenunc

GARANTJATOTALPOR2ANOS,DECRAFTSMANEsteproductosegarantizaDURANTE2ANOSapartirdelafechadecompra,contradefectosenelmaterialoenlamanodeobra.Elproductodefec

APLICAClONES• Cultivar tierra herbosa y tierra negra ligera a mediana.• Cultivar &reas de jardines, alrededor de &rboles, etc.iNO SE NECESITAN

ENSAMBLAJEDELAMANIJA[_, DVERTENCIA: Para evitar lesionespersonales graves, no conecte prolongadoresel6ctricos a la unidad hasta terminar por completoe

USODELRETENEDORDELCABLEEnlabarradeguiadelcablesituadaenlamanijasuperiorsehayasuspendidounretenedordelprolongador.NOTA:Noenchufeelprolongadoralrecept&a

TABLEOFCONTENTSSafetyRules... 2Warranty... 4KnowYourUnit...

INSTRUCCIONES DE ARRANQUEADVERTENCIA: Evite arranques accidentales.AsegQrese de que esta en posici6n defuncionamiento detras de la cultivadora cuando

AJUSTEDELAMENSULADESOPORTEDELARUEDAI,_ DVERTENClA:Evite arranques accidentales. IDetenga el motor y desconecte el prolongador antesde ajustar la m6nsu

ADVERTENClA:ParaevitarlesionesgravesnuncarealiceelmantenimientonilasreparacionesconlaunidadenfuncionamientoRealicedichastareassiempreconlaunidadfria1_

CAUSALaunidadestAdesenchufadaBot6narrancadoroganchomalusadosElinterruptordeprotecci6ncontrasobrecargaACClONAsegOresedequeelprolongadorestaenchufadodei

Tipo de motor ... EI6ctrico de 120 VCARPM operativas ...

25

26

27

28

29

protectionandmaybeusedforthismeasureofsafety.• Neverattempttomakeanyadjustmentswhilemotorisrunning.OPERATION• Avoiddangerousenvironment.Don'tusec

REPLACEMENT PARTS - MODEL 316.292630ELECTRIC CULTIVATOR////////30

Item Part No. Description1 625-04027A Switch Assembly2 710-04213 Screw3 710-0572 Bolt4 710-0805 Screw5 912-0324 Nut6 712-04063 Nut7 720-04052 Knob8 72

Your HomeFor troubleshooting, product manuals and expert advice:managemylifewww.managemylife.comFor repair - in your home - of all major brand applian

CRAFTSMAN 2 YEAR FULL WARRANTYFOR 2 YEARS from the date of purchase, this product is warranted against any defects in material or workmanship. Defecti

APPLICATIONS• Cultivatingsodandlighttomediumsoil• Cultivatingingardenareas,aroundtrees,etc.NOTOOLS REQUIRED! HandlebarBailStarter ButtonOverloadProtec

ASSEMBLINGTHEHANDLEBARI,_ WARNING: To prevent serious personal injury,do not connect electric extension cord to unit untilfully completing cultivator

USING THE CORD RETAINERThere is an extension cord retainer to prevent the extensioncord from disconnecting during use. The retainer hangs fromthe cord

STARTINGINSTRUCTIONSAvoid accidental starting. Makesureyou are in the operating position behind thecultivator when using it. To avoid serious injury,

ADJUSTINGTHEWHEELSUPPORTBRACKETIil_li WARNING: Avoid accidental starting. Stopmotor and disconnect extension cord prior toadjusting the wheel support