Craftsman C950-52919-0 Bedienungshandbuch

SWARSowner'smanualModelC950-52919-09-H.P. 27 inchCAUTION:You must read andunderstand this owner'smanual before operatingunit.Serial No.DUAL

ASSEMBLYSPEED SELECT LEVER1. Cut plastic tie securing speed select lever assembly tothe shifter bracket. (See Figure 8)2. Remove Iocknut, washer, spri

ASSEMBLYHEADLIGHT ASSEMBLYThe headlight is mounted on the right side of the upperhandle. It is installed upside-down for shipping purposes.1. Remove t

OPERATIONGet to know your snow blower and its controls. Be sure you (or any other operator) have read and understood the OperationPrecautions listed o

OPERATIONThe operation of any snow blower can result in foreign objects being thrown into the eyes,which canresult in severe eye damage. Always wear s

OPERATIONTraction Drive Auger DriveClutch Lever Clutch LeverDisengaged_------.;,_ __ __ __ DisengagedEngaged _\ J/ EngagedFigure 157. To stop forward

OPERATIONBEFORE STARTING ENGINECheck the oilNOTE: The engine was shipped from the factory filledwith oil. Check the level of the oil. Add oil as neede

OPERATIONNOTE: The normal sound made by spinning thestarter will not harm the engine or the starter.3. Disconnect the power cord from the receptacle f

OPERATIONUSE OF ELECTRIC STARTEROn models so equippedWARNING: The electric starter is equipped witha three-wire power cord and plug designed tooperate

OPERATION2.a. Push STARTER BUTTON (Figure 21) to engagestarter motor and crank engine.b. Rotate CHOKE KNOB to the on position while crank-ing engine.N

OPERATIONOPERATING TIPS1. For optimum snow blower efficiency, adjust groundspeed, not the throttle. REMEMBER - if the wheels slip,forward speed will b

RULES FOR SAFE OPERATIONIMPORTANT,_ WARNING: Always disconnect the spark plug wire and place it where it cannot make contact withspark plug to prevent

SERVICE RECOMMENDATIONSSERVICE RECOMMENDATIONSFIRST BEFORE EVERY EVERY EVERY BEGINNING2 EACH 5 10 25 EACH BEFOREPROCEDURE HOUR USE OFTEN HOURS HOURS H

CUSTOMER RESPONSIBILITIESSome adjustments will need to be made periodically toproperly maintain your snow blower.Atl adjustments in ADJUSTMENTS/REPAIR

CUSTOMER RESPONSIBILITIESLUBRICATION - EVERY 25 HOURSDisc Drive PlateLubricate Disc Drive Plate every twenty-five (25) hours andat the end of the seas

CUSTOMER RESPONSIBILITIESENGINECheck Crankcase Oil Level before starting engine and aftereach 5 hours of continuous use (see Figure 26). Add propermot

ADJUSTMENT/REPAIR,_ WARNING: Always turn unit off, remove igni-tion key and disconnect the spark plug wire be-fore making any repairs or adjustments.A

ADJUSTMENT/REPAIRBELT ADJUSTMENTBelts stretch during normal use. If you need to adjust thebelts due to wear or stretch, proceed as follows.TRACTION DR

ADJUSTMENT/REPAIRBELT REPLACEMENTAUGER DRIVE BELT (SEE FIGURE 29)1. Drain the gasoline from the fuel tank by removing the fuelline. Drain the gas and

ADJUSTMENT/REPAIRBELT GUIDE ADJUSTMENT (SEE FIGURE 32)1. Remove spark plug wire.2. Have someone engage auger drive.3. Measure the distance between the

ADJUSTMENT/REPAIRFRICTION WHEEL ADJUSTMENT1. Remove bottom panels (Figure 35).2. Position gear select lever in 1st forward gear.3. Note position of fr

ADJUSTMENT/REPAIRFRICTION WHEEL REPLACEMENT1. Remove gas from gas tank.2. Disconnect spark plug wire.3. Stand blower up on auger housing end. Remove b

RULES FOR SAFE OPERATION9. Do not run the engine indoors, except when starting theengine and for transporting the snow blower in or out ofthe building

ADJUSTMENT/REPAIRAUGER SHEAR BOLT REPLACEMENTThe augers are secured to the auger shaft with special boltsthat are designed to break if an object becom

STORAGEOFF-SEASON STORAGE 3._lb WARNING: Never store engine with fuel in tankindoors or in enclosed, poorly ventilated enclo-sures, where fuel fumes m

TROUBLE SHOOTING CHARTPROBLEM LOOK FOR REMEDYDifficult starting Defective spark plug. Replace defective spark plug.Engine runs erratically Blocked fue

CRAFTSMAN27" SNOWBLOWERC950-52919-0CRAFTSMAN27" CHASSE-NEIGEC950-52919-0REPAIRPARTSPIECESDE RECHANGEENGINE/ MOTEUR![e]lllENGINE MOUNTS TO FR

CRAFTSMAN27" SNOWBLOWERC950-52919-0 REPAIRPARTSCRAFTSMAN27" CHASSE-NEIGEC950-52919-0 PIECESDE RECHANGEDRIVECOMPONENTSI BATIDE MONTAGEDU MOTE

CRAFTSMAN27" SNOWBLOWERC950-52919-0 REPAIRPARTSCRAFTSMAN27" CHASSE-NEIGEC950-52919-0 PIECESDE RECHANGEDRIVECOMPONENTSI BATIDE MONTAGEDU MOTE

CRAFTSMAN27" SNOWBLOWERC950-52919-0CRAFTSMAN27" CHASSE-NEIGEC950-52919-0REPAIRPARTSPII=CESDERECHANGEFRAMECOMPONENTSI BATI10816F-001005J11110

CRAFTSMAN27" SNOWBLOWERC950-52919-0CRAFTSMAN27" CHASSE-NEIGEC950-52919-0REPAIRPARTSPII=CESDERECHANGEGEAR CASEI BOiTER340326321304327 z.- 3!1

CRAFTSMAN27" SNOWBLOWERC950-52919-0CRAFTSMAN27" CHASSE-NEIGEC950-52919-0REPAIRPARTSPII=CESDE RECHANGEAUGERHOUSINGI VIS SANSFIN480 490483499!

CRAFTSMAN27" SNOWBLOWERC950-52919-0 REPAIRPARTSCRAFTSMAN27" CHASSE-NEIGEC950-52919-0 PIECESDE RECHANGEDISCHARGECHUTEI DI=FLECTEURDE GOULOTTE

OWNER'S INFORMATIONDATE PURCHASED:MODEL NO:SERIAL NO:STORE WHERE PURCHASED:ADDRESS:CITY: PROVINCE:TELEPHONE :_Record this information about your

CRAFTSMAN27" SNOWBLOWERC950-52919-0CRAFTSMAN27" CHASSE-NEIGEC950-52919-0REPAIRPARTSPIECESDE RECHANGEWHEELSI ROUE653 i_i',. 650673671678

CRAFTSMAN27" SNOWBLOWERC950-52919-0CRAFTSMAN27" CHASSE-NEIGEC950-52919-0REPAIRPARTSPIECESDE RECHANGEHEADLIGHTI MONTAGEDU PHARE62O622633621-8

CRAFTSMAN27" SNOWBLOWERC950-52919-0CRAFTSMAN27" CHASSE-NEIGEC950-52919-0REPAIRPARTSPIECESDERECHANGEHANDLE ! POIGNI_E720 _,736739 •7387417517

CRAFTSMAN27" SNOWBLOWERC950-52919-0CRAFTSMAN27" CHASSE-NEIGEC950-52919-0REPAIRPARTSPIECESDERECHANGEHANDLE ! POIGNI_EKey No.N° sur leschema D

CRAFTSMAN27" SNOWBLOWERC950-52919-0CRAFTSMAN27" CHASSE-NEIGEC950-52919-0REPAIRPARTSPII=CESDE RECHANGECONTROLPANELI PANNEAUDECOMMANDE77176476

CRAFTSMAN27" SNOWBLOWERC950-52919-0CRAFTSMAN27" CHASSE-NEIGEC950-52919-0REPAIRPARTSPII=CESDE RECHANGEELECTRIC STARTER / ELECTRIQUEKey No.NOs

CRAFTSMAN27" SNOWBLOWERC950-52919-0CRAFTSMAN27" CHASSE-NEIGEC950-52919-0856855REPAIRPARTSPIECESDE RECHANGECHUTE ROD / GOULOTTE TIGE854855850

CRAFTSMAN27" SNOWBLOWERC950-52919-0CRAFTSMAN27" CHASSE-NEIGEC950-52919-0REPAIRPARTSPIECESDE RECHANGEDECALS / AUTOCOLLANTS829_t832'_8338

TECUMSEH9 HP4 CYCLEENGINE143.009003MOTEUR9 HP4 TEMPSTECUMSEH143.009003REPAIRPARTSPIECESDE RECHANGE3O5183877069833O>30011o224.219220323f28225 2_ \_3

TECUMSEH9 HP4 CYCLEENGINE143.009003MOTEUR9 HP4 TEMPSTECUMSEH143.009003REPAIRPARTSPII=CESDE RECHANGEKey No.NOsurieschema DescriptionRPM High 3550 to 38

TABLE OF CONTENTSRULES FOR SAFE OPERATION ... 2OWNER'S INFORMATION ... 4ASSEMBLY ...

TECUMSEH9 HP4 CYCLEENGINE143.009003MOTEUR9 HP4 TEMPSTECUMSEH143.009003100 Solid State Ignition101 Spark Plug Cover102 Solid State Mounting Stud103 Scr

TECUMSEH9 HP4 CYCLEENGINE143.009003MOTEUR9 HP4 TEMPSTECUMSEH143.009003277 Screw, 5116-18x4-3/16"281 Starter Bubble Cover282 Screw, 8-32 x 3/8&quo

TECUMSEH9 HP4 CYCLEENGINE143.009003MOTEUR9 HP4 TEMPSTECUMSEH143.009003REPAIRPARTSPII=CESDE RECHANGE.Key No.NO sur ieschema DescriptionCarburetor (Inc1

TECUMSEH9 HP4 CYCLEENGINE143.009003MOTEUR9 HP4 TEMPSTECUMSEH143.009003REPAIRPARTSPII=CESDE RECHANGEI13!_4_'-5Key No.No surleschema12345678111213F

TECUMSEH9 HP4 CYCLEENGINE143.009003MOTEUR9 HP4 TEMPSTECUMSEH143.009003REPAIRPARTSPIECESDE RECHANGE2313 15 tl"_'7 i I/ I/" I\ /i I10 i i

SWARSowner'smanualModelC950-52919-09-H.P. 27 inchDUAL STAGESNOW BLOWER£RRFTSMRNSERVICEis atYOURSERVICESerial No.Model and Serial Number may befou

Dear Customer,In manufacturing this product, many steps have been taken to provide you with the highest quality. Unfortunately, errors oromissions occ

SWARSManueld'utilisationModUleC950-52919-09-H.R27 poucesAttention:Lire et bien comprendrece manuel avant d'utiliserle chasse-neige.Num_ro de

CONSEILS DE SECURITE,_ ATTENTION: Toujours d_brancher le fil de la bougie et le placer b I'dcart pour _viter tout risque de _IiLAmise en marche a

CONSEILS DE SECURITE8. Prendre toutes les pr6cautions necessaires Iorsque lechasse-neige est laisse sans surveillance. Debrayer lavis sans fin et la t

ASSEMBLYTOOLS REQUIRED FOR ASSEMBLY1-Knife2 1/2" wrenches (or adjustable wrenches)2-9/16" wrenches (or adjustable wrenches)2-3/4" wrenc

AVIS AU CLIENTDATE D'AC HAT:N° DE MODI_LE:N° DE SERIE:ADRESSE DU MAGASIN D'ACHAT:VILLE: PROVINCE:TELC:PHONE :_loter les renseignements ci-de

TABLES DES MATII RESCONSEILS DE SF:CURITF: ... 2 RESPONSABILITF:S DE CLIENT ... 21AVIS AU CLIENT ...

MONTAGEOUTILS REQUIS POUR LE MONTAGE1 - couteau2 - ct6s 1/2 po (ou cl6s a molette)2 -ct6s 9/16 po (ou ct6s a molette)2 - ct6s 3/4 po (ou cl6s a molett

MONTAGELa Figure 1 itlustre le chasse-neige en position d'exp_dition.La Figure 2 itlustre le chasse-neige completement mont&Les r6ferences au

MONTAGEMONTAGE DE LA GOULOTTE1. Placer la goutotte a I'interieur de la couronne pivotanteet aligner les trois orifices de la goulotte a ceux de l

MONTAGEMONTAGE DE LA POIGNEESUPERIEURE ET DE LA MANIVELLE1. Desserrer les vis, les rondetles plates, les rondelles deblocage et les ecrous hexagonaux

MONTAGESF:LECTEUR DE VITESSE1. Couper rattache en plastique maintenant le selecteur devitesse au support du selecteur. (Voir Figure 8)2. D6poser 1&apo

MONTAGEMONTAGE DU PHARELe phare est monte du c5t6 droit de la partie superieure duguidon. II est pose a renvers pour les besoins de rexl_dition.1. Ret

UTILISATIONApprendre a connaftre le chasse-neige et ses commandes. Ure et bien comprendre les conseils de securit6 donn6s en page 2.la vis sans finLev

UTILISATION_ L'utilisation d'un chasse-neige peut provoquer la pdn_tration de corps dtrangers dans les yeux et entrai-ner des blessures. Tou

ASSEMBLYFigure 1 shows the snow blower in the shipping position.Figure 2 shows the snow blower completely assembled.Reference to right and left hand s

UTILISATION7. Pour arr6ter le d_placement de la machine, ret_cher lapoignee de l'embrayage des roues (poign6e gauche -Figure 15).8. Pour arr_ter

UTILISATIONAVANT LA MISE EN MARCHE DU MOTEURV_rification de I'huileREMARQUE : le moteur a quittd I'usine rempli d'huile.Vdrifier le niv

UTILISATION5.2. Lorsque le moteur toume, appuyer sur le bouton du de-marreur, puis faire tourner le d6marreur pendant quel-ques secondes.REMARQUE: le

UTILISATION8. Faire tourner le moteur a son regime maximum ou pres-que.9. Pour arr6ter le moteur, ramener la manette d'acc6i6rationla position d&

UTILISATION4. Toumer le bouton du volet de depart a la position eteimtpour ouvrir le volet (Figure 20).5. Brancher te CORDON IeLECTRIQUE au BOTTLERdu

UTILISATIONCONSEILS D'UTILISATION1. Pour obtenir le meitleur rendement du chasse-neige r6-gler la vitesse de d_placement, sans toucher au regimed

CALENDRIER D'ENTRETIENCALENDRIER D'ENTRETIENAPRES AVANTLES,2PRE- CHAQUE TOUTES TOUTES TOUTES AUDI_BUTMIERES UTILISA- FREQUEM- LES5 LES10 LES

RESPONSABILITI S DE CLIENTCertains r6glages sont n6cessaires p_riodiquement pourmaintenir le chasse-neige en ben etat.Tous les r6glages indiques au ch

RESPONSABILITES DE CLIENTLUBRIFICATION - TOUTES LES 25 HEURESPlateau de commande du disqueLe lubrifier toutes les vingt-cinq (25) heures, a la fin de

RESPONSABILITES DE CLIENTMOTEURV_rifier le niveau d'huile du carter: (Figure 26) avant demettre le moteur en marche et ensuite toutes les 5 heure

ASSEMBLYSNOW CHUTE ASSEMBLY1. Position the snow chute onto the snow chute flange. Al-ign the three holes in the snow chute with holes in snowchute fla

REGLAGES/REPARATIONS,_ ADVERTISSEMENT: Toujours d_brancher le filde la bougie et I'dcarter de la bougie avant deproc_der _ toute rdparation ou b

REGLAGES/REPARATIONSREGLAGE DES COURROIESLes courroies s'6tirent a I'usage. Si des reglages deviennentnecessaires en raison de I'usure

REGLAGES/REPARATIONSREMPLACEMENT DES COURROIESCOURROIE DE LA VIS SANS FIN(VOIR FIGURE 29)1. Vider ressence du r6servoir d'essence en retirant le

REGLAGES/REPARATIONSREGLAGE DES GUIDE DE COURROIE(VOIR FIGURE 32)1. Debrancher le fil de la bougie.2. Demander a quelqu'un d'embrayer la vis

REGLAGES/REPARATIONSREGLAGE DU DISQUE DE FRICTION1. Deposer les panneaux de dessous (Figure 35).2. Placer le levier de vitesse en premiere.3. Noter la

REGLAGES/REPARATIONSREMPLACEMENT DU DISQUE DE FRICTION1. Vidanger I'essence du r6servoir.2. Debrancher le fil de la bougie.14. Remettre la tige e

REGLAGES/REPARATIONS5.REMPLACEMENT DES BOULONS DECISAILLEMENT DE LA VIS SANS FINLa vis sans fin est fixee a rarbre par des boulons speciaux quisont pr

REMISAGEREMISAGE HORS SAISON 2.,_ ADVERTISSEMENT: Ne jamais remiser la ma-chine avec de I'essence darts le rdservoir oudans un endroit mal ventUd

TABLEAU DE DIAGNOSTICPROBLF:ME CAUSE REMF:DEMise en marche difficile Bougie d6fectueuse. Remplacer la bougie d6fectueuse.Fonctionnement Canalisation d

NOTESF-OOIOO5J 33

ASSEMBLYUPPER HANDLEANDCRANK ASSEMBLY1. Loosen, but do not remove the screws, flatwashers, lock-washers and hex nuts in the upper holes of the lower h

NOTESF-OOIOO5J 34

SEARSManueld'utilisationModUleC950-52919-09-H.R27 poucesChasse-Ne eDeux Phases£RRFTSMRNle ServiceestVOTRESERVICEN ° de s_rieVous trouverez le num

Monsieur, Madame, Mademoiselle,Lors de la fabrication de cet article, aucun effort n'a 6t6 epargn6 pour vous offrir une marchandise de toute prem