Craftsman 247.23000 Bedienungsanleitung

Operator's ManualCRRFrSMRH208cc EngineRear Tine TillerElectric StartModel No. 247.23000CAUTION: Before usingthis product, read thismanual and fol

5. Whentheclutchcableisinplace,securethecableontothehandlewiththeprovidedcabletiesinthelocationsshowninFigure8.Figure8ADJUSTMENTSClutch CableCheckthe

Air Filter._Fuel Cap_Oil Fill Cap& Di|FrontCounterweightHandleAdjult rnentShift indicator\Bracket _/_Nowthat youhavesetup yourtillerfor operation,

OiL FiLL CAP & DIPSTICKEngineoil levelcan becheckedand oiladdedthroughtheoil fill.NOTE:ThisunitwasshippedWITHOUToil inthe engine.Oilisincludedin t

GasolineUseextremecarewhenhandlinggasoline.Gasolineisextremelyflammableandthe vaporsareexplosive.Neverfuel machineindoorsorwhile theengineishotor runn

9. Whendisconnectingtheextensioncord,alwaysunplugtheendatthethree-prongwalloutletbeforeunpluggingtheoppositeendfromthetiller.RecoilStarter1. Attachspa

TiLLiNG TIPS & TECHNIQUESBeforetilling,contactyour telephoneor utilitiescompanyandinquirel ifundergroundequipmentor linesareusedonyour property.Do

Ifthegardensizewillnotpermitlengthwiseandthencrosswisetilling,thenoverlapthefirstpassesbyone-halfatillerwidth,fol-lowedbysuccessivepassesatone-quarter

Loading & Unloading the TillerLoadingandunloadingthe tiller intoa vehicleis potentiallyhazard-ous anddoingso is not recommendedunlessabsolutelynec

MAINTENANCE SCHEDULEBeforeperforminganytypeof maintenance/service,disengageallcontrolsandstoptheengine.Waituntilallmovingpartshavecometoacompletestop.

1. Removethesparkplugbootanduse a sparkplugwrenchtoremovethe plug.See Figure20.Figure202. Visuallyinspectthe sparkplug.Discardthe sparkplugif thereisa

WarrantyStatement...PacSafetyinstructions...PacSafetyLabels...

Check Engine Oil1. Checkoil beforeeachuse.Stopengineandwaitseveralminutesbeforecheckingoil level.Withengineon levelground,the oilmustbeto FULLmarkon d

LUBRiCATiONAfterevery10operatinghours,oilor greasethe lubricationpoints.Usecleanlubricatingoil (#30weightmotoroil is suitable)andcleangeneralpurposegr

4. Removethe idlerpulleyby removingthe hexscrewandjam locknut.SeeFigure26.5. Removethe old beltandinstallthe newbelt.Followthe instruc-tionsin reverse

Neverstoretiller withfuel in tankindoorsor in poorlyventilatedareasIwherefuel fumesmayreachanopenflame,spark,or pilotlightas ona furnace,waterheater,c

Beforeperforminganytyped maintenance/service,disengageallcontrolsandstoptheengine.Waituntilallmovingpartshavecometo acompletestop.Disconnectsparkplugw

This page intentionally left blank. Use this page to make any notes regarding your tiller.25

231553343151 34//57 /I55585826

Craftsman Tiller B IViodel No. 247.230002725 CableTie2 649-04101-0691 UpperHandleAssembly3 649-04102-0691 SwingHandleTubeAssembly4 710-0189 HexScrew,5

Craftsman Tiller- Model No. 247.23000\10o\\\°2 211246271124m728

Craftsman Tiller B IViodel No. 247.23000686-0191B-0691 Belt KeeperAssemblyBracket2 686-04044A-0691BeltCoverAssemblyBracket3 710-0170 HexLockScrew,5/16

Thissymbolpointsout importantsafetyinstructionswhich,if notfollowed,couldendangerthe personalsafetyand/orpropertyofyourselfandothers. Readandfollowall

Craftsman Tiller B IViodel No. 247.230001629\ 37115O4618/4438/163029/4012//1630

Craftsman Tiller B IViodel No. 247.23000611-0021 TineShaftAssembly2 611-0128 JackShaftAssembly 293 611-0129 ShiftinputShaftAssembly 304 611-04074A Whe

Craftsman Engine IViodel 270=V0 For Tiller IViodel 247.2300023 23m191920212223710-04911951-12027951-11285712-04214951-12294710-05002m = O OMufflerStud

Craftsman Engine IViodel 270=V0 For Tiller IViodel 247.23000242426 27__28 30df hm242526272829abCdefghIJk710-05101951-11567951-11568951-11569951-10797D

Craftsman Engine IViodel 270=V0 For Tiller IViodel 247.230006O625555 52-_5O4559/5851677O_ 11948_34

Craftsman Engine IViodel 270=V0 For Tiller IViodel 247.23000m4445464748495O5152535455565758596O6162636465666768697O119951-11253951-11632951-12007951-1

Craftsman Engine IViodel 270=V0 For Tiller IViodel 247.23000118411710\536

Craftsman Engine IViodel 270=V0 For Tiller IViodel 247.23000m1233a45678910111213141516171838394O414243118710-04968951-11054731-07059726-04101951-11565

Craftsman Engine IViodel 270=V0 For Tiller IViodel 247.2300072741177677 77 81_--. 777782818o--o _81m7172737475767779808182116117951-10792710-04919951-

Craftsman Engine Model 270=V0 For Tiller Model 247.2300094I05m18384858687889O91929394710-04968951-11067951-12131710-04928951-11585951-10664951-1066595

Safe Handling of Gasoline:Toavoidpersonalinjuryor propertydamageuseextremecare inhandlinggasoline.Gasolineis extremelyflammableandthe vaporsareexplosi

Craftsman Engine IViodel 270=V0 For Tiller IViodel 247.230003031m303132343637951-10806712-04213710-05102951-12135951-10794951-12136D = OAir CleanerHou

Craftsman Engine Model 270-V0 For Tiller Model 247.23000_112_112114113114m108109110111112113114115710-04914951-11680951-11114712-04212710-04965710-051

Craftsman Tiller IViodel No. 247.23000777S33508 777123501777120501777123502 777D15941_ FNR777D15944777S33382777D15452777D15942777120358777123259777X43

(Thispageapplicableinthe U.S.A.and Canadaonly.)Sears Brands Management Corporation (Sears), the California Air Resources Board (CARD)and the United St

Look For Relevant Emissions Durability Period andAir index information On Your Engine Emissions LabelEngines that are certified to meet the California

Congratulationson makinga smartpurchase.YournewCraftsman@productis designedandmanufacturedfor yearsof dependableopera-tion.But likeall products,it may

Declaraci6n de garantia ... Pb,gina 36Medidas importantes de seguridad ... Pb,ginas 47-50Armado ...

Lapresenciadeestesimboloindicaquesetratadeinstruccionesdeseguridadimportantesquesedebenrespetarparaevitarponerenpeligrosuseguridadpersonaly/omaterialy

Manejo seguro de la gasolina:Paraevitarlesionespersonalesy da_osmaterialestengamuchocuidadoalmanipularla gasolina.Lagasolinaes sumamenteinflamableysus

,, Observelareglamentaci6nylasnormasrespectoalaeliminaci6ncorrectadegasolina,aceite,etc.paraprotegerelmedicambiente.• SegOnlaComisi6ndeSeguridaddeProd

• Do notchangethe enginegovernorsettingsor over-speedtheengine.Thegovernorcontrolsthemaximumsafeoperatingspeedof engine.Maintainor replacesafetyandins

SiIVIBOLOS DE SEGURIDADEnestap_ginase presentany describenlos simbolosdeseguridadquepuedenaparecerenesteproducto. Lea,entienday cumplatodaslasinstrucc

NOTA:Estaunidadse envia singasolinaniaceiteen el motor.Antesdeoperarlam_.quinacargueel motorcongasolinay aceitecomoseindicaen lasecci6nFuncionamientod

2. Posicionelaunidaddelamanijaentrelossoportesdemontajede 2.lamanija.3. Alineelosorificiosenlamanijaconlosorificiosdelsoportey 3.fijelosconlosherrajes

.Cuandoel cabledelernbragueest_ensu sitio,suj_te{oa {arnanijaconlos precintossurninistradosen {asubicacionesqueseindicanen{aFigura8.Figura8AJUSTESCabl

Traba de ajustede la manijaPalanca de giroPalanca de cambios/_/( _ __ Palancade embragueSilenciadorFiltro de airerap6n de combustiblerap6n de llenado,

TAPON DE LLENADO Y VARILLA DEL NIVELDE ACEITEEs posiNecontrolarel niveldeaceitedel motor,asi comotambi6nagregaraceite,a travesdel Ilenadode aceite.NOT

niveldeaceite.Sequelavarilladernedici6nconuntrapo.VuelvaacolocarlaenelcuellodeIlenadodeaceiteperonolaatornille.Saquelavarillayverifiqueelniveldeaceite

9. Cuandodesconecteelprolongador,desenchufesiernpreelextrernoqueest,.eneltornacorrientesdetrespatasdelaparedantesdedesenchufarelextrernoopuestodelacul

• Paratransportarlacultivadora,bajelaestacadeprofundidad(utiliceelorificiodederegulaci6nsuperior).Pararegularlaestacadeprofundidad,retireelpasadordeho

fSi lasdirnensionesdeljardfnno perrnitenla labranzaensentidolongitudinaly luegoen sentidotransversal,traslapelas prirneraspasadaspor la rnitaddelancho

SAFETY SYMBOLSThispagedepictsanddescribessafetysymbolsthatmayappearonthisproduct. Read,understand,andfollowall instructionson the machinebeforeattempt

Carga y descarga de la cultivadoraLacargay descargadela cultivadoraen unvehfculoespotencialrnentepeligrosay nose recorniendaa rnenosqueseaabsolutarnen

PROGRAMA DE MANTENIMIENTOAntesde realizarcualquiertipo dernantenirnientooservicio,desenganchetodosloscontrolesy detengael motor.Espereaquesedetenganco

1. Retireel capuch6nde labujfay con unaIlaveparabujiasextraigala bujia.Veala Figura20.Figura202. Inspeccionevisualrnentela bujfa.Elirninela bujfasi pr

Inspeccione el aceite del motor1. Controleel aceiteantesdecada uso.Detengaelmotory esperevariosminutosantesdeverificarel niveldeaceite.Conel motorubic

LUBRICACIONDespu_sdecada 10horasde funcionarniento,aceiteo engraselospuntosde lubricaci6n-Useaceitelubricantelirnpio(esadecuadoel aceitepararnotoresde

4. Extraigala poleaIocaretirandoel tornillohexagonaly lacontratuercade seguridad.Veala Figura26.5. Extraigala correausadae instaleunanueva.Sigalasinst

Nuncaalrnacenelacultivadoraconcombustibleeneltanqueenunespaciocerradooen_.reaspocoventiladasdondelosgasesdelcombustiblepuedanNegaraunaNarnaexpuesta,un

Antesde realizarcualquiertipodemantenimientooservicio,desenganchetodosloscontrolesy detengaelmotor.Espereaquesedetengancompletamentetodaslaspiezasm6vi

(Estap_.ginaseaplicas61oenEE.UU.yCanada.).SearsBrandsManagement Corporation, el Consejo de Recursos Ambientales de California (CARB)y la Agencia de Pr

Busque el periodo de duraci6n de emisiones importantes yla informaci6n de clasificaci6n de aire enla etiqueta de emisiones de su motorLos motores cuyo

7

Felicitacionespor haberrealizadounaadquisici6ninteligente.ElproductoCraftsman@queha adquiridoest_dise_adoy fabricadoparabrindarrnuchosa_osde funcionar

71

Your HomeFor troubleshooting, product manuals and expert advice:managernylifewww.managemylife.comFor repair - in your home - of all major brand applia

NOTE:Thisunitis shippedwithoutgasolineor oil inthe engine.Becertainto serviceenginewithgasolineandoil as instructedin theOperationsectionof this manua

2. Placethehandleassemblyinpositionbetweenthehandlemountingbrackets.3. Lineuptheholesinthehandlewiththeholesinthebracketandsecurewiththehardwareprevio